Birdwatch Archive

Birdwatch Note Rating

2023-08-29 23:46:45 UTC - HELPFUL

Rated by Participant: 8BE8FFF5E383A72C12726A99AF87CCE58B70A274A1CCD05839078526D4479E47
Participant Details

Original Note:

La traduction est ici biaisée car elle laisse penser que le joueur souhaite partir uniquement pour l'offre faite par le PSG pour lui. En réalité le joueur parle, d'après la source, de l'offre reçue par son club actuel du PSG. https://twitter.com/Plettigoal/status/1696599934693220594?t=U8W_i4wSoac9j-wKOGDvpg&s=19

All Note Details

Original Tweet

All Information

  • noteId - 1696635888346788096
  • participantId -
  • raterParticipantId - 8BE8FFF5E383A72C12726A99AF87CCE58B70A274A1CCD05839078526D4479E47
  • createdAtMillis - 1693352805582
  • version - 2
  • agree - 0
  • disagree - 0
  • helpful - 0
  • notHelpful - 0
  • helpfulnessLevel - HELPFUL
  • helpfulOther - 0
  • helpfulInformative - 0
  • helpfulClear - 0
  • helpfulEmpathetic - 0
  • helpfulGoodSources - 1
  • helpfulUniqueContext - 0
  • helpfulAddressesClaim - 1
  • helpfulImportantContext - 1
  • helpfulUnbiasedLanguage - 0
  • notHelpfulOther - 0
  • notHelpfulIncorrect - 0
  • notHelpfulSourcesMissingOrUnreliable - 0
  • notHelpfulOpinionSpeculationOrBias - 0
  • notHelpfulMissingKeyPoints - 0
  • notHelpfulOutdated - 0
  • notHelpfulHardToUnderstand - 0
  • notHelpfulArgumentativeOrBiased - 0
  • notHelpfulOffTopic - 0
  • notHelpfulSpamHarassmentOrAbuse - 0
  • notHelpfulIrrelevantSources - 0
  • notHelpfulOpinionSpeculation - 0
  • notHelpfulNoteNotNeeded - 0
  • ratingsId - 16966358883467880968BE8FFF5E383A72C12726A99AF87CCE58B70A274A1CCD05839078526D4479E47