Birdwatch Archive

Birdwatch Note Rating

2023-08-29 04:07:13 UTC - NOT_HELPFUL

Rated by Participant: B6B98CBABFE07B33B7FDC7C9ADC6C5AB5104BE95908AAD7F7B2181EDF51583A3
Participant Details

Original Note:

"Ugly Betty" is the american adaptation of Colombian telenovela "Yo soy Betty, la fea". The original colombian version holds the Guinness World record of the most successful telenovela in TV history. It was translated into 25 languages and broadcasted in 180 countries. https://www.tvynovelas.com/telenovelas/yo-soy-betty-la-fea-records-de-la-telenovela-mas-exitosa-del-mundo

All Note Details

Original Tweet

All Information

  • noteId - 1696282967792894365
  • participantId -
  • raterParticipantId - B6B98CBABFE07B33B7FDC7C9ADC6C5AB5104BE95908AAD7F7B2181EDF51583A3
  • createdAtMillis - 1693282033105
  • version - 2
  • agree - 0
  • disagree - 0
  • helpful - 0
  • notHelpful - 0
  • helpfulnessLevel - NOT_HELPFUL
  • helpfulOther - 0
  • helpfulInformative - 0
  • helpfulClear - 0
  • helpfulEmpathetic - 0
  • helpfulGoodSources - 0
  • helpfulUniqueContext - 0
  • helpfulAddressesClaim - 0
  • helpfulImportantContext - 0
  • helpfulUnbiasedLanguage - 0
  • notHelpfulOther - 0
  • notHelpfulIncorrect - 0
  • notHelpfulSourcesMissingOrUnreliable - 0
  • notHelpfulOpinionSpeculationOrBias - 0
  • notHelpfulMissingKeyPoints - 0
  • notHelpfulOutdated - 0
  • notHelpfulHardToUnderstand - 0
  • notHelpfulArgumentativeOrBiased - 0
  • notHelpfulOffTopic - 0
  • notHelpfulSpamHarassmentOrAbuse - 0
  • notHelpfulIrrelevantSources - 0
  • notHelpfulOpinionSpeculation - 0
  • notHelpfulNoteNotNeeded - 1
  • ratingsId - 1696282967792894365B6B98CBABFE07B33B7FDC7C9ADC6C5AB5104BE95908AAD7F7B2181EDF51583A3