Birdwatch Archive

Birdwatch Note Rating

2023-08-26 10:18:15 UTC - HELPFUL

Rated by Participant: C2615B84F4CC385D60F889E9DE8A33A6960A11DD4A3733F98693F7E0003FD4DA
Participant Details

Original Note:

Es ist nicht korrekt, dass Mugshot wörtlich übersetzt Polizeifoto heißt. "Wörtlich übersetzt heißt „mug shot” Gesichtsaufnahme. Der Begriff setzt sich aus den Slang-Wörtern „mug” für Gesicht, aber auch Fresse oder Visage, und „shot” für Schnappschuss oder Aufnahme zusammen." https://www.handelsblatt.com/dpa/polizeifoto-mug-shots-wenn-angeklagte-vor-der-kamera-stehen-/29355098.html

All Note Details

Original Tweet

All Information

  • noteId - 1695319491461157291
  • participantId -
  • raterParticipantId - C2615B84F4CC385D60F889E9DE8A33A6960A11DD4A3733F98693F7E0003FD4DA
  • createdAtMillis - 1693045095760
  • version - 2
  • agree - 0
  • disagree - 0
  • helpful - 0
  • notHelpful - 0
  • helpfulnessLevel - HELPFUL
  • helpfulOther - 0
  • helpfulInformative - 0
  • helpfulClear - 1
  • helpfulEmpathetic - 0
  • helpfulGoodSources - 1
  • helpfulUniqueContext - 0
  • helpfulAddressesClaim - 1
  • helpfulImportantContext - 1
  • helpfulUnbiasedLanguage - 1
  • notHelpfulOther - 0
  • notHelpfulIncorrect - 0
  • notHelpfulSourcesMissingOrUnreliable - 0
  • notHelpfulOpinionSpeculationOrBias - 0
  • notHelpfulMissingKeyPoints - 0
  • notHelpfulOutdated - 0
  • notHelpfulHardToUnderstand - 0
  • notHelpfulArgumentativeOrBiased - 0
  • notHelpfulOffTopic - 0
  • notHelpfulSpamHarassmentOrAbuse - 0
  • notHelpfulIrrelevantSources - 0
  • notHelpfulOpinionSpeculation - 0
  • notHelpfulNoteNotNeeded - 0
  • ratingsId - 1695319491461157291C2615B84F4CC385D60F889E9DE8A33A6960A11DD4A3733F98693F7E0003FD4DA