Birdwatch Archive

Birdwatch Note Rating

2023-08-18 00:53:48 UTC - HELPFUL

Rated by Participant: 4838A5D2FD1051499949AE03340F1BF4174ACB474F4259DB227AA6A124F71336
Participant Details

Original Note:

The quote is not misrepresented at all. It doesn't state that the character nor the author supports slavery like the note claims. ANN is factually correct in this article and with its translation. The proposed note is a biased interpretation of the quote from fans of the series.

All Note Details

Original Tweet

All Information

  • noteId - 1692315015112433909
  • participantId -
  • raterParticipantId - 4838A5D2FD1051499949AE03340F1BF4174ACB474F4259DB227AA6A124F71336
  • createdAtMillis - 1692320028610
  • version - 2
  • agree - 0
  • disagree - 0
  • helpful - 0
  • notHelpful - 0
  • helpfulnessLevel - HELPFUL
  • helpfulOther - 0
  • helpfulInformative - 0
  • helpfulClear - 1
  • helpfulEmpathetic - 0
  • helpfulGoodSources - 1
  • helpfulUniqueContext - 0
  • helpfulAddressesClaim - 1
  • helpfulImportantContext - 1
  • helpfulUnbiasedLanguage - 1
  • notHelpfulOther - 0
  • notHelpfulIncorrect - 0
  • notHelpfulSourcesMissingOrUnreliable - 0
  • notHelpfulOpinionSpeculationOrBias - 0
  • notHelpfulMissingKeyPoints - 0
  • notHelpfulOutdated - 0
  • notHelpfulHardToUnderstand - 0
  • notHelpfulArgumentativeOrBiased - 0
  • notHelpfulOffTopic - 0
  • notHelpfulSpamHarassmentOrAbuse - 0
  • notHelpfulIrrelevantSources - 0
  • notHelpfulOpinionSpeculation - 0
  • notHelpfulNoteNotNeeded - 0
  • ratingsId - 16923150151124339094838A5D2FD1051499949AE03340F1BF4174ACB474F4259DB227AA6A124F71336