Birdwatch Note Rating
2023-07-28 06:43:08 UTC - HELPFUL
Rated by Participant: D1EA0D3BBB2ED22F51B9F34BD23D49A83378F8B4DDCC5804F1BE07A7E169F757
Participant Details
Original Note:
慣用句の誤用と思われる文章です。 文化庁が「琴線に触れる」の意味をまとめています。 問1 「琴線に触れる」とは，本来どのような意味でしょうか。 答 心の奥に秘められた感じやすい心情を刺激して，感動や共鳴を与えることです。 https://www.bunka.go.jp/pr/publish/bunkachou_geppou/2012_09/series_10/series_10.html 「広辞苑 第6版」（平成20年・岩波書店） きんせん【琴線】 (1)琴の糸 (2)感じやすい心情。心の奥に秘められた，感動し共鳴する微妙な心情。「―に触れる」 辞書が示すように，「琴線」は，もともとは琴の糸のこと。それを，物事に感動する心の奥の心情を表すものとして比喩的に用いる言葉です。
All Note Details