Birdwatch Note Rating
2023-07-28 16:49:20 UTC - HELPFUL
Rated by Participant: 9C9B0887CEFF43C2F6DF9E742A6BB1BE45B1C59AF4E6C356697A3552CE78A4D7
Participant Details
Original Note:
添付画像で示されている記事はロシア系メディアのスプートニクによるものですが、「航空隊を持たない」は完全な誤訳です。 ケロッグ元陸軍中尉は、ウクライナの反転攻勢の問題点として「近接航空支援の不足」を挙げており、F-16やA-10のような西側の兵器支援が必要だと説いています。 また、「10月や11月には次のステップが必要だが、戦闘を止めるということではない」とも述べています。 https://news.yahoo.com/lt-gen-kellogg-concerned-ukraine-180008500.html ちなみに、ロシア側のメディアからも「ロシアがウクライナの戦闘機を撃墜した」という趣旨の記事が出ており、ウクライナに「航空隊がない」と主張する専門家は存在しません。 https://russian.rt.com/ussr/news/1148042-lugansk-rakety-ukraina
All Note Details