Birdwatch Note Rating
2023-07-22 12:46:00 UTC - NOT_HELPFUL
Rated by Participant: 3E597DC8C9B7800EC946DDBFAD312428D6FE59DB8C709146E18F13F1C0D32C3A
Participant Details
Original Note:
英単語"surprise"は中期フランス語の動詞"surprendre"の過去分詞"surprise"に由来する語であり、"realize"や"memorize"のようなギリシア語由来の接尾辞-izeを付加した語とは成り立ちを異にするものです。 また、イギリス英語と一口に言っても学術分野で権威のあるオクスフォード式綴りではアメリカ英語同様に-izeの綴りが用いられるため、この表における綴りの差異は二国間で単純な対立を示す事象ではありません。 https://en.wiktionary.org/wiki/surprise https://en.wikipedia.org/wiki/Oxford_spelling
All Note Details