Birdwatch Archive

Birdwatch Note Rating

2023-07-16 17:54:03 UTC - HELPFUL

Rated by Participant: 3577B216433B244BBC83B8FB66DCD9D5BCC2AAE5416C9C58AB31F17AF0198F8D
Participant Details

Original Note:

La personne de la vidéo n’a pas payé comptant sa nouvelle voiture, mais à pu finir de payer sa voiture avec les 36 000$ La vidéo en anglais indique “I paid off”, cela signifie, dans ce contexte, remboursé une dette https://www.linguee.fr/anglais-francais/traduction/paid+off.html https://twitter.com/DailyLoud/status/1679922816714457104

All Note Details

Original Tweet

All Information

  • noteId - 1680606812641394690
  • participantId -
  • raterParticipantId - 3577B216433B244BBC83B8FB66DCD9D5BCC2AAE5416C9C58AB31F17AF0198F8D
  • createdAtMillis - 1689530043192
  • version - 2
  • agree - 0
  • disagree - 0
  • helpful - 0
  • notHelpful - 0
  • helpfulnessLevel - HELPFUL
  • helpfulOther - 1
  • helpfulInformative - 0
  • helpfulClear - 1
  • helpfulEmpathetic - 0
  • helpfulGoodSources - 0
  • helpfulUniqueContext - 0
  • helpfulAddressesClaim - 0
  • helpfulImportantContext - 1
  • helpfulUnbiasedLanguage - 0
  • notHelpfulOther - 0
  • notHelpfulIncorrect - 0
  • notHelpfulSourcesMissingOrUnreliable - 0
  • notHelpfulOpinionSpeculationOrBias - 0
  • notHelpfulMissingKeyPoints - 0
  • notHelpfulOutdated - 0
  • notHelpfulHardToUnderstand - 0
  • notHelpfulArgumentativeOrBiased - 0
  • notHelpfulOffTopic - 0
  • notHelpfulSpamHarassmentOrAbuse - 0
  • notHelpfulIrrelevantSources - 0
  • notHelpfulOpinionSpeculation - 0
  • notHelpfulNoteNotNeeded - 0
  • ratingsId - 16806068126413946903577B216433B244BBC83B8FB66DCD9D5BCC2AAE5416C9C58AB31F17AF0198F8D