Birdwatch Archive

Birdwatch Note Rating

2023-07-14 00:18:37 UTC - SOMEWHAT_HELPFUL

Rated by Participant: DE5A5BA8B6D6E80B1A5EEBC9FC07110785C72CA5932ED9888B5C5F7DF530E62E
Participant Details

Original Note:

ウクライナの大統領の名前はVolodymyr Zelenskyyであり、カタカナで表記する場合はボロディミル・ゼレンスキーと表現することが多い。 「Volodymyr(Vladimir)」はウクライナ語でボロディミルと表現するのに対して、ロシア語ではウラジミールと発音することが多い。 実際は宇大統領の名前をロシア語の発音で発言した点が話題になっている。 https://www3.nhk.or.jp/news/special/tag/g7/2023/leader/13.html

All Note Details

Original Tweet

All Information

  • noteId - 1679373223396528133
  • participantId -
  • raterParticipantId - DE5A5BA8B6D6E80B1A5EEBC9FC07110785C72CA5932ED9888B5C5F7DF530E62E
  • createdAtMillis - 1689293917465
  • version - 2
  • agree - 0
  • disagree - 0
  • helpful - 0
  • notHelpful - 0
  • helpfulnessLevel - SOMEWHAT_HELPFUL
  • helpfulOther - 0
  • helpfulInformative - 0
  • helpfulClear - 1
  • helpfulEmpathetic - 0
  • helpfulGoodSources - 0
  • helpfulUniqueContext - 0
  • helpfulAddressesClaim - 0
  • helpfulImportantContext - 0
  • helpfulUnbiasedLanguage - 0
  • notHelpfulOther - 0
  • notHelpfulIncorrect - 0
  • notHelpfulSourcesMissingOrUnreliable - 0
  • notHelpfulOpinionSpeculationOrBias - 0
  • notHelpfulMissingKeyPoints - 0
  • notHelpfulOutdated - 0
  • notHelpfulHardToUnderstand - 0
  • notHelpfulArgumentativeOrBiased - 0
  • notHelpfulOffTopic - 0
  • notHelpfulSpamHarassmentOrAbuse - 0
  • notHelpfulIrrelevantSources - 0
  • notHelpfulOpinionSpeculation - 0
  • notHelpfulNoteNotNeeded - 1
  • ratingsId - 1679373223396528133DE5A5BA8B6D6E80B1A5EEBC9FC07110785C72CA5932ED9888B5C5F7DF530E62E