Birdwatch Archive

Birdwatch Note Rating

2023-06-16 18:46:37 UTC - NOT_HELPFUL

Rated by Participant: FDCE1FE4470B33669F34D45F9B6CB883DE6481C8083E9B6C6BBDB117B038287F
Participant Details

Original Note:

If we really want to split hairs she said (according to Jean-Jacques Rousseau) : "Ils n'ont pas de pain ? Qu'ils mangent de la brioche!" Which means: "If they don't have bread, let them eat brioche". https://fr.wikipedia.org/wiki/Qu%27ils_mangent_de_la_brioche_! And a brioche is something between a cake and bread https://www.bbcgoodfood.com/recipes/brioche

All Note Details

Original Tweet

All Information

  • noteId - 1669728783136423937
  • participantId -
  • raterParticipantId - FDCE1FE4470B33669F34D45F9B6CB883DE6481C8083E9B6C6BBDB117B038287F
  • createdAtMillis - 1686941197426
  • version - 2
  • agree - 0
  • disagree - 0
  • helpful - 0
  • notHelpful - 0
  • helpfulnessLevel - NOT_HELPFUL
  • helpfulOther - 0
  • helpfulInformative - 0
  • helpfulClear - 0
  • helpfulEmpathetic - 0
  • helpfulGoodSources - 0
  • helpfulUniqueContext - 0
  • helpfulAddressesClaim - 0
  • helpfulImportantContext - 0
  • helpfulUnbiasedLanguage - 0
  • notHelpfulOther - 0
  • notHelpfulIncorrect - 0
  • notHelpfulSourcesMissingOrUnreliable - 0
  • notHelpfulOpinionSpeculationOrBias - 0
  • notHelpfulMissingKeyPoints - 1
  • notHelpfulOutdated - 0
  • notHelpfulHardToUnderstand - 0
  • notHelpfulArgumentativeOrBiased - 0
  • notHelpfulOffTopic - 0
  • notHelpfulSpamHarassmentOrAbuse - 0
  • notHelpfulIrrelevantSources - 0
  • notHelpfulOpinionSpeculation - 0
  • notHelpfulNoteNotNeeded - 0
  • ratingsId - 1669728783136423937FDCE1FE4470B33669F34D45F9B6CB883DE6481C8083E9B6C6BBDB117B038287F