Birdwatch Archive

Birdwatch Note Rating

2023-05-23 10:37:15 UTC - HELPFUL

Rated by Participant: DA45067F695A0EDEC41A352FB72A676B33B5BC0A37A66BC5DE5D0870F09F3B60
Participant Details

Original Note:

"APENAS ARGETNINOS", es la traducción de "SOLO ARGENTINOS" en portugués. Esto ya ha sido explicado cientos de veces, incluso por la Dirección de Migraciones https://translate.google.com.ar/?hl=es&sl=pt&tl=es&text=Apenas%20argentino%0A&op=translate https://chequeado.com/ultimas-noticias/es-falso-que-este-cartel-de-migraciones-del-aeropuerto-argentino-esta-mal-traducido/ https://twitter.com/florcarignanook/status/1648719523518857216?s=20

All Note Details

Original Tweet

All Information

  • noteId - 1660412596309176320
  • participantId -
  • raterParticipantId - DA45067F695A0EDEC41A352FB72A676B33B5BC0A37A66BC5DE5D0870F09F3B60
  • createdAtMillis - 1684838235775
  • version - 2
  • agree - 0
  • disagree - 0
  • helpful - 0
  • notHelpful - 0
  • helpfulnessLevel - HELPFUL
  • helpfulOther - 0
  • helpfulInformative - 0
  • helpfulClear - 0
  • helpfulEmpathetic - 0
  • helpfulGoodSources - 0
  • helpfulUniqueContext - 0
  • helpfulAddressesClaim - 1
  • helpfulImportantContext - 0
  • helpfulUnbiasedLanguage - 0
  • notHelpfulOther - 0
  • notHelpfulIncorrect - 0
  • notHelpfulSourcesMissingOrUnreliable - 0
  • notHelpfulOpinionSpeculationOrBias - 0
  • notHelpfulMissingKeyPoints - 0
  • notHelpfulOutdated - 0
  • notHelpfulHardToUnderstand - 0
  • notHelpfulArgumentativeOrBiased - 0
  • notHelpfulOffTopic - 0
  • notHelpfulSpamHarassmentOrAbuse - 0
  • notHelpfulIrrelevantSources - 0
  • notHelpfulOpinionSpeculation - 0
  • notHelpfulNoteNotNeeded - 0
  • ratingsId - 1660412596309176320DA45067F695A0EDEC41A352FB72A676B33B5BC0A37A66BC5DE5D0870F09F3B60