Birdwatch Note
2025-02-16 19:55:07 UTC - MISINFORMED_OR_POTENTIALLY_MISLEADING
In the German lyrics, the phrase is "nur die AfD" which correctly translates to "only the AfD" in English. The translation "do the AfD" is inaccurate. The German word "nur" means "only" or "just" in English. https://youtu.be/JC44SgGRCw8?si=6z_OGm7jMOoOIBJF
Written by AF53766F30A281E55D643BD6458A1725C2D5EAC6136E2B35C718DD93E328C191
Participant Details
Original Tweet
Tweet embedding is no longer reliably available, due to the platform's instability (in terms of both technology and policy). If the Tweet still exists, you can view it here: https://twitter.com/foo_bar/status/1891158720022720838
Please note, though, that you may need to have your own Twitter account to access that page. I am currently exploring options for archiving Tweet data in a post-API context.
All Information
- ID - 1891214745895637428
- noteId - 1891214745895637428
- participantId -
- noteAuthorParticipantId - AF53766F30A281E55D643BD6458A1725C2D5EAC6136E2B35C718DD93E328C191
- createdAtMillis - 1739735707150
- tweetId - 1891158720022720838
- classification - MISINFORMED_OR_POTENTIALLY_MISLEADING
- believable -
- harmful -
- validationDifficulty -
- misleadingOther - 0
- misleadingFactualError - 0
- misleadingManipulatedMedia - 0
- misleadingOutdatedInformation - 1
- misleadingMissingImportantContext - 0
- misleadingUnverifiedClaimAsFact - 0
- misleadingSatire - 0
- notMisleadingOther - 0
- notMisleadingFactuallyCorrect - 0
- notMisleadingOutdatedButNotWhenWritten - 0
- notMisleadingClearlySatire - 0
- notMisleadingPersonalOpinion - 0
- trustworthySources - 1
- summary
- In the German lyrics, the phrase is "nur die AfD" which correctly translates to "only the AfD" in English. The translation "do the AfD" is inaccurate. The German word "nur" means "only" or "just" in English. https://youtu.be/JC44SgGRCw8?si=6z_OGm7jMOoOIBJF
Note Ratings
| rated at | rated by | |
| 2025-02-16 17:57:48 -0600 | Rating Details | |
| 2025-02-16 17:42:07 -0600 | Rating Details | |
| 2025-02-16 16:02:23 -0600 | Rating Details | |
| 2025-02-18 03:49:50 -0600 | Rating Details | |
| 2025-02-17 02:42:49 -0600 | Rating Details | |
| 2025-02-17 01:34:06 -0600 | Rating Details | |
| 2025-02-17 01:15:21 -0600 | Rating Details | |
| 2025-02-16 23:31:57 -0600 | Rating Details | |
| 2025-02-16 22:21:01 -0600 | Rating Details | |
| 2025-02-16 14:36:03 -0600 | Rating Details | |
| 2025-02-17 06:27:55 -0600 | Rating Details | |
| 2025-02-16 18:42:05 -0600 | Rating Details | |
| 2025-02-23 01:31:45 -0600 | Rating Details | |
| 2025-02-22 07:32:23 -0600 | Rating Details | |
| 2025-02-17 08:28:13 -0600 | Rating Details | |
| 2025-02-17 00:23:16 -0600 | Rating Details | |
| 2025-02-16 18:30:39 -0600 | Rating Details | |
| 2025-02-16 18:06:40 -0600 | Rating Details | |
| 2025-02-16 16:57:40 -0600 | Rating Details | |
| 2025-02-16 16:01:00 -0600 | Rating Details | |
| 2025-02-23 09:00:23 -0600 | Rating Details |