Birdwatch Note
2025-01-10 19:45:39 UTC - MISINFORMED_OR_POTENTIALLY_MISLEADING
Incorrecto, como se aprecia en el guion en Inglés pone “welcome” (bienvenida) no “you’re welcome” (de nada). Es “Bienvenida” porque el personaje de Jessi es obligado a irse de Suiza y volver a México. Tras volver canta “Bienvenida”: “Bienvenida a tu país amado, bonita”. https://x.com/toasterselena/status/1877798231351914897 https://cdn.craft.cloud/df544f99-61e0-42fe-8101-68aa333f9f77/assets/EMILIA-PEREZ-Final-Script-English-Version.pdf https://youtu.be/nGXNYvUWz7A
Written by 32FA852DE8CAC1F8FD14421AAE222EAA35928C86EC104BBD5F71C54D19734B98
Participant Details
Original Tweet
Tweet embedding is no longer reliably available, due to the platform's instability (in terms of both technology and policy). If the Tweet still exists, you can view it here: https://twitter.com/foo_bar/status/1877716602507891039
Please note, though, that you may need to have your own Twitter account to access that page. I am currently exploring options for archiving Tweet data in a post-API context.
All Information
- ID - 1877804014139580532
- noteId - 1877804014139580532
- participantId -
- noteAuthorParticipantId - 32FA852DE8CAC1F8FD14421AAE222EAA35928C86EC104BBD5F71C54D19734B98 Participant Details
- createdAtMillis - 1736538339540
- tweetId - 1877716602507891039
- classification - MISINFORMED_OR_POTENTIALLY_MISLEADING
- believable -
- harmful -
- validationDifficulty -
- misleadingOther - 0
- misleadingFactualError - 1
- misleadingManipulatedMedia - 0
- misleadingOutdatedInformation - 0
- misleadingMissingImportantContext - 0
- misleadingUnverifiedClaimAsFact - 0
- misleadingSatire - 0
- notMisleadingOther - 0
- notMisleadingFactuallyCorrect - 0
- notMisleadingOutdatedButNotWhenWritten - 0
- notMisleadingClearlySatire - 0
- notMisleadingPersonalOpinion - 0
- trustworthySources - 1
- summary
- Incorrecto, como se aprecia en el guion en Inglés pone “welcome” (bienvenida) no “you’re welcome” (de nada). Es “Bienvenida” porque el personaje de Jessi es obligado a irse de Suiza y volver a México. Tras volver canta “Bienvenida”: “Bienvenida a tu país amado, bonita”. https://x.com/toasterselena/status/1877798231351914897 https://cdn.craft.cloud/df544f99-61e0-42fe-8101-68aa333f9f77/assets/EMILIA-PEREZ-Final-Script-English-Version.pdf https://youtu.be/nGXNYvUWz7A
Note Ratings
| rated at | rated by | |
| 2025-01-10 18:41:09 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-10 18:13:05 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-10 17:52:09 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-10 17:41:08 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-10 17:37:26 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-10 17:17:33 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-10 17:13:16 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-10 17:03:51 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-10 16:55:49 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-10 16:47:39 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-10 16:40:53 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-10 16:21:33 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-10 15:48:22 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-10 15:32:13 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-10 15:20:06 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-10 15:11:27 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-10 15:06:51 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-10 15:02:37 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-10 15:00:59 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-10 14:58:05 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-10 14:51:25 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-10 14:49:52 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-10 14:47:44 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-10 14:39:09 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-10 14:19:51 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-10 14:14:20 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-10 14:06:27 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-10 14:05:18 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-10 13:57:36 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-10 13:57:09 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-12 08:48:19 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-12 05:05:34 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-11 13:02:31 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-11 12:50:55 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-11 12:33:50 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-11 11:37:14 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-11 10:55:33 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-11 10:32:21 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-11 09:45:47 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-11 08:17:52 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-11 06:16:37 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-11 05:11:18 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-11 05:04:04 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-11 04:52:48 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-11 04:29:21 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-11 03:40:24 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-10 23:45:01 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-10 19:36:05 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-10 19:26:33 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-10 19:22:08 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-12 03:47:39 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-11 23:20:25 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-11 20:47:20 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-11 08:54:35 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-11 07:34:03 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-11 06:49:08 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-11 06:46:26 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-11 06:18:38 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-11 03:58:08 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-11 02:02:39 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-11 01:52:32 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-10 22:35:37 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-10 21:12:45 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-10 20:15:11 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-10 20:14:59 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-10 18:43:07 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-10 17:34:27 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-10 16:37:31 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-10 16:35:25 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-10 16:10:56 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-10 15:44:57 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-10 15:07:19 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-10 15:06:59 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-10 14:44:36 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-10 14:29:09 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-10 14:26:31 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-10 14:22:43 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-10 14:11:14 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-10 14:06:35 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-10 14:06:33 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-10 14:03:48 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-10 14:01:21 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-12 08:37:11 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-12 04:47:02 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-12 00:21:53 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-11 18:12:29 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-11 16:30:27 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-11 13:31:34 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-11 10:39:48 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-11 09:47:19 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-11 07:06:37 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-11 06:43:42 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-11 06:02:51 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-11 04:10:29 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-11 03:50:14 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-11 00:55:09 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-10 22:36:30 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-10 21:36:18 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-10 20:59:09 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-10 19:26:28 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-10 17:21:59 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-10 16:23:51 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-10 15:05:02 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-10 15:00:55 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-10 14:49:45 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-10 14:49:31 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-10 14:47:42 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-10 14:43:53 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-10 14:43:39 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-10 14:38:23 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-10 14:17:51 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-10 14:15:16 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-10 14:10:40 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-10 14:02:54 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-10 13:47:56 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-21 11:28:53 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-10 22:36:51 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-10 18:03:25 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-15 11:54:29 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-11 18:53:33 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-11 18:10:02 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-11 13:40:02 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-11 12:17:56 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-11 11:52:51 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-11 11:47:31 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-11 11:11:44 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-11 10:49:46 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-11 08:50:06 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-11 07:48:01 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-11 07:25:49 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-11 07:03:23 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-11 04:46:57 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-11 03:15:30 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-11 03:13:02 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-11 00:41:34 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-10 17:33:13 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-10 17:14:03 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-10 16:57:22 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-10 16:50:18 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-10 16:40:32 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-10 16:30:34 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-10 16:30:24 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-10 16:13:57 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-10 15:57:26 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-10 15:56:07 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-10 15:55:08 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-10 15:13:28 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-10 15:13:05 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-10 15:08:39 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-10 15:03:47 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-10 15:00:59 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-10 15:00:59 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-10 14:50:26 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-10 14:45:49 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-10 14:44:06 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-10 14:39:57 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-10 14:17:20 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-10 14:14:00 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-10 13:55:16 -0600 | Rating Details | |
| 2025-01-10 13:53:18 -0600 | Rating Details |