Birdwatch Note
2024-10-20 15:34:50 UTC - MISINFORMED_OR_POTENTIALLY_MISLEADING
The arabic translation is wrong, thus misinterpreting what the 19 year old said. In arabic the houthis are called "Ansar-Allah" whereas the houthis are a Yemeni tribe. That confused the 19 year old who then said "Yes, Houthis are Yemeni." https://en.m.wikipedia.org/wiki/Houthi_movement https://en.m.wikipedia.org/wiki/Houthi_tribe
Written by 4B88866D2B51CD5416CD9E1302CA9D73C8D8A1CF306253B196BDEF566AE73FD9
Participant Details
Original Tweet
Tweet embedding is no longer reliably available, due to the platform's instability (in terms of both technology and policy). If the Tweet still exists, you can view it here: https://twitter.com/foo_bar/status/1847745466680713680
Please note, though, that you may need to have your own Twitter account to access that page. I am currently exploring options for archiving Tweet data in a post-API context.
All Information
- ID - 1848025088811057617
- noteId - 1848025088811057617
- participantId -
- noteAuthorParticipantId - 4B88866D2B51CD5416CD9E1302CA9D73C8D8A1CF306253B196BDEF566AE73FD9 Participant Details
- createdAtMillis - 1729438490475
- tweetId - 1847745466680713680
- classification - MISINFORMED_OR_POTENTIALLY_MISLEADING
- believable -
- harmful -
- validationDifficulty -
- misleadingOther - 0
- misleadingFactualError - 1
- misleadingManipulatedMedia - 0
- misleadingOutdatedInformation - 0
- misleadingMissingImportantContext - 0
- misleadingUnverifiedClaimAsFact - 1
- misleadingSatire - 0
- notMisleadingOther - 0
- notMisleadingFactuallyCorrect - 0
- notMisleadingOutdatedButNotWhenWritten - 0
- notMisleadingClearlySatire - 0
- notMisleadingPersonalOpinion - 0
- trustworthySources - 1
- summary
- The arabic translation is wrong, thus misinterpreting what the 19 year old said. In arabic the houthis are called "Ansar-Allah" whereas the houthis are a Yemeni tribe. That confused the 19 year old who then said "Yes, Houthis are Yemeni." https://en.m.wikipedia.org/wiki/Houthi_movement https://en.m.wikipedia.org/wiki/Houthi_tribe
Note Ratings
| rated at | rated by | |
| 2024-10-25 16:26:34 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-21 14:52:23 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-20 19:19:08 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-20 18:48:02 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-20 17:34:03 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-20 17:07:48 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-20 15:57:30 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-20 15:27:13 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-20 15:20:06 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-20 15:00:34 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-20 14:17:21 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-20 13:24:13 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-20 13:09:10 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-20 13:05:01 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-20 13:00:38 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-20 10:53:26 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-20 10:46:13 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-24 00:42:39 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-22 04:45:47 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-21 18:16:48 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-20 19:54:00 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-20 18:56:17 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-20 16:59:50 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-20 16:02:11 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-20 14:31:33 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-20 14:13:00 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-20 13:49:41 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-20 13:32:11 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-20 13:23:37 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-20 12:03:47 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-20 11:53:33 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-20 11:46:39 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-20 11:28:58 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-24 19:24:53 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-20 23:08:53 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-20 17:14:27 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-20 16:11:46 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-20 14:30:58 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-20 14:03:59 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-20 13:15:51 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-20 13:07:23 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-20 13:06:32 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-20 12:44:09 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-20 12:09:03 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-20 11:03:50 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-21 03:40:50 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-20 21:07:21 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-20 19:08:21 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-20 15:23:58 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-20 14:54:15 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-20 14:10:10 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-20 13:21:24 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-20 12:24:47 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-20 11:57:22 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-20 11:13:22 -0500 | Rating Details |