Birdwatch Note
2024-10-13 07:42:44 UTC - MISINFORMED_OR_POTENTIALLY_MISLEADING
Subtitlers must account for reading speed, which is slower than the speed with which actors typically speak. This often requires trimming words or paraphrasing to ensure full meaning is conveyed efficiently, even if the dialogue is not perfectly transcribed or translated. https://www.languagewire.com/en/blog/subtitling-tips
Written by 54532E9F11F86D22B786F089DC7D36A9EAAB081162DC28FBD5F6AB880951267B
Participant Details
Original Tweet
Tweet embedding is no longer reliably available, due to the platform's instability (in terms of both technology and policy). If the Tweet still exists, you can view it here: https://twitter.com/foo_bar/status/1845162540222804340
Please note, though, that you may need to have your own Twitter account to access that page. I am currently exploring options for archiving Tweet data in a post-API context.
All Information
- ID - 1845369565586346045
- noteId - 1845369565586346045
- participantId -
- noteAuthorParticipantId - 54532E9F11F86D22B786F089DC7D36A9EAAB081162DC28FBD5F6AB880951267B Participant Details
- createdAtMillis - 1728805364401
- tweetId - 1845162540222804340
- classification - MISINFORMED_OR_POTENTIALLY_MISLEADING
- believable -
- harmful -
- validationDifficulty -
- misleadingOther - 0
- misleadingFactualError - 0
- misleadingManipulatedMedia - 0
- misleadingOutdatedInformation - 0
- misleadingMissingImportantContext - 1
- misleadingUnverifiedClaimAsFact - 0
- misleadingSatire - 0
- notMisleadingOther - 0
- notMisleadingFactuallyCorrect - 0
- notMisleadingOutdatedButNotWhenWritten - 0
- notMisleadingClearlySatire - 0
- notMisleadingPersonalOpinion - 0
- trustworthySources - 1
- summary
- Subtitlers must account for reading speed, which is slower than the speed with which actors typically speak. This often requires trimming words or paraphrasing to ensure full meaning is conveyed efficiently, even if the dialogue is not perfectly transcribed or translated. https://www.languagewire.com/en/blog/subtitling-tips
Note Ratings
| rated at | rated by | |
| 2024-10-14 09:16:39 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-14 08:30:24 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-14 06:51:21 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-14 06:17:00 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-14 06:08:01 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-14 03:51:24 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-14 03:01:31 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-14 00:41:13 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-13 22:37:42 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-13 20:17:32 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-13 19:36:09 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-13 18:08:40 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-13 16:23:41 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-13 16:05:57 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-13 15:41:00 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-13 15:38:23 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-13 15:23:45 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-13 15:05:30 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-13 14:00:07 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-13 13:57:54 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-13 13:23:15 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-13 12:59:14 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-13 12:53:00 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-13 12:22:07 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-13 12:09:40 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-13 12:01:03 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-13 11:00:04 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-13 10:57:35 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-13 10:39:26 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-13 10:19:39 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-13 09:59:13 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-13 09:44:59 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-13 09:43:05 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-13 08:43:21 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-13 08:33:29 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-13 08:20:59 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-13 08:09:20 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-13 08:05:05 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-13 06:31:44 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-14 10:44:50 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-14 08:11:11 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-14 08:07:26 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-14 06:15:29 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-14 06:04:54 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-14 03:47:18 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-14 01:17:07 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-14 00:41:33 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-13 22:59:37 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-13 21:53:18 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-13 21:47:29 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-13 16:42:39 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-13 15:47:50 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-13 15:19:26 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-13 13:10:20 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-13 12:31:11 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-13 12:06:53 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-13 11:35:55 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-13 11:32:03 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-13 10:54:55 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-13 10:49:21 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-13 10:39:01 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-13 10:24:38 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-13 09:58:08 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-13 09:54:46 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-13 09:53:47 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-13 09:34:44 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-13 09:24:37 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-13 09:05:49 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-13 09:04:57 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-13 08:16:44 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-13 08:16:07 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-13 07:10:48 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-13 06:22:35 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-13 05:51:21 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-13 04:20:16 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-31 14:00:12 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-14 12:52:08 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-14 11:52:21 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-14 10:33:06 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-13 16:53:24 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-13 16:43:35 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-13 16:31:25 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-13 16:29:55 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-13 16:20:43 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-13 15:27:43 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-13 15:08:31 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-13 15:03:17 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-13 14:58:40 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-13 14:48:10 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-13 14:10:47 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-13 12:56:57 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-13 12:37:37 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-13 12:32:27 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-13 12:20:24 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-13 12:08:10 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-13 12:07:31 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-13 11:57:39 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-13 11:45:04 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-13 10:59:27 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-13 10:14:02 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-13 09:41:55 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-13 09:04:53 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-13 08:46:37 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-13 07:40:14 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-13 07:25:45 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-13 06:43:30 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-13 04:35:37 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-13 04:25:21 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-13 04:04:12 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-13 03:29:49 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-13 03:28:27 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-13 03:28:02 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-14 12:36:46 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-14 10:39:23 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-14 08:20:57 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-14 08:09:29 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-14 07:48:30 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-14 07:26:21 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-14 05:45:21 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-14 05:40:14 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-13 23:06:07 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-13 21:42:14 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-13 19:11:25 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-13 17:26:10 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-13 16:23:59 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-13 16:04:18 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-13 14:57:40 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-13 14:56:13 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-13 14:45:45 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-13 13:11:44 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-13 13:07:49 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-13 12:43:33 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-13 12:26:17 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-13 12:25:21 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-13 12:14:04 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-13 12:07:28 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-13 11:35:32 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-13 10:57:44 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-13 10:24:58 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-13 10:13:23 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-13 09:44:42 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-13 09:20:49 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-13 09:12:36 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-13 09:11:41 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-13 07:49:36 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-13 07:32:31 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-13 07:26:55 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-13 07:20:10 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-13 07:16:00 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-13 07:05:39 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-13 06:48:58 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-13 05:29:22 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-13 04:39:15 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-13 03:50:40 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-14 10:15:36 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-14 03:49:24 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-14 01:18:22 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-14 00:43:30 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-13 22:55:30 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-13 21:59:09 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-13 20:53:30 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-13 20:45:51 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-13 18:01:25 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-13 17:48:10 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-13 17:36:37 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-13 16:09:57 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-13 15:33:00 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-13 15:20:45 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-13 15:07:11 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-13 13:45:35 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-13 12:58:03 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-13 12:42:42 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-13 12:16:06 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-13 11:33:23 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-13 11:28:12 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-13 10:21:41 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-13 10:16:05 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-13 08:23:12 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-13 08:03:26 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-13 08:02:14 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-13 07:40:07 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-13 06:33:01 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-13 06:08:35 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-13 05:22:18 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-13 05:08:19 -0500 | Rating Details | |
| 2024-10-13 03:56:43 -0500 | Rating Details |