Birdwatch Archive

Birdwatch Note

2024-09-19 05:32:03 UTC - NOT_MISLEADING

中国のことをシナと呼ぶのは秦に由来し、Chinaを始め数多くの国での中国を指す言葉であり、差別的ニュアンスはありません。 ただし、周辺というニュアンスのある「支那」という漢字を当てることは問題と受け取られる可能性があります。 https://ja.wiktionary.org/wiki/%E6%94%AF%E9%82%A3 公的な手続きとしては、1930年10月閣議で中国政府からの抗議により、通称として「支那」から「中華民国」を用いることとしたという経緯はありますが、音としての「シナ」についてのものではありません。 https://www.mofa.go.jp/mofaj/annai/honsho/shiryo/qa/sonota_02.html

Written by AB7C36DE3E4112B011AA4757C9262DCB967C817CD9CF3BF51017A845BC9BAD53
Participant Details

All Information

• ID - 1836639371749155173
• noteId - 1836639371749155173
• participantId -
• noteAuthorParticipantId - AB7C36DE3E4112B011AA4757C9262DCB967C817CD9CF3BF51017A845BC9BAD53 Participant Details
• createdAtMillis - 1726723923991
• tweetId - 1836559560989118854
• classification - NOT_MISLEADING
• believable -
• harmful -
• validationDifficulty -
• misleadingOther - 0
• misleadingFactualError - 0
• misleadingManipulatedMedia - 0
• misleadingOutdatedInformation - 0
• misleadingMissingImportantContext - 0
• misleadingUnverifiedClaimAsFact - 0
• misleadingSatire - 0
• notMisleadingOther - 0
• notMisleadingFactuallyCorrect - 1
• notMisleadingOutdatedButNotWhenWritten - 0
• notMisleadingClearlySatire - 0
• notMisleadingPersonalOpinion - 1
• trustworthySources - 1
• summary
• 中国のことをシナと呼ぶのは秦に由来し、Chinaを始め数多くの国での中国を指す言葉であり、差別的ニュアンスはありません。 ただし、周辺というニュアンスのある「支那」という漢字を当てることは問題と受け取られる可能性があります。 https://ja.wiktionary.org/wiki/%E6%94%AF%E9%82%A3 公的な手続きとしては、1930年10月閣議で中国政府からの抗議により、通称として「支那」から「中華民国」を用いることとしたという経緯はありますが、音としての「シナ」についてのものではありません。 https://www.mofa.go.jp/mofaj/annai/honsho/shiryo/qa/sonota_02.html