Birdwatch Note
2024-08-16 15:28:12 UTC - MISINFORMED_OR_POTENTIALLY_MISLEADING
While it is correct that the title is mistranslated, and that the girl's name is Latina, the illustrator has confirmed her ethnicity as South American. https://x.com/oryoillust/status/1824402351731642739?t=I11aDAv2Z6QIBAUYQvMU7Q&s=19
Written by 187F677A116C7040B19FA08B7E40B00288405566AC4DF6B8C48ADDA5DEA67237
Participant Details
Original Tweet
Tweet embedding is no longer reliably available, due to the platform's instability (in terms of both technology and policy). If the Tweet still exists, you can view it here: https://twitter.com/foo_bar/status/1824374115962327233
Please note, though, that you may need to have your own Twitter account to access that page. I am currently exploring options for archiving Tweet data in a post-API context.
All Information
- ID - 1824468207488442649
- noteId - 1824468207488442649
- participantId -
- noteAuthorParticipantId - 187F677A116C7040B19FA08B7E40B00288405566AC4DF6B8C48ADDA5DEA67237
- createdAtMillis - 1723822092301
- tweetId - 1824374115962327233
- classification - MISINFORMED_OR_POTENTIALLY_MISLEADING
- believable -
- harmful -
- validationDifficulty -
- misleadingOther - 0
- misleadingFactualError - 1
- misleadingManipulatedMedia - 0
- misleadingOutdatedInformation - 1
- misleadingMissingImportantContext - 0
- misleadingUnverifiedClaimAsFact - 0
- misleadingSatire - 0
- notMisleadingOther - 0
- notMisleadingFactuallyCorrect - 0
- notMisleadingOutdatedButNotWhenWritten - 0
- notMisleadingClearlySatire - 0
- notMisleadingPersonalOpinion - 0
- trustworthySources - 1
- summary
- While it is correct that the title is mistranslated, and that the girl's name is Latina, the illustrator has confirmed her ethnicity as South American. https://x.com/oryoillust/status/1824402351731642739?t=I11aDAv2Z6QIBAUYQvMU7Q&s=19
Note Ratings
| rated at | rated by | |
| 2024-08-20 10:48:04 -0500 | Rating Details | |
| 2024-08-20 00:53:25 -0500 | Rating Details | |
| 2024-08-18 17:00:52 -0500 | Rating Details | |
| 2024-08-18 14:44:10 -0500 | Rating Details | |
| 2024-08-18 13:51:45 -0500 | Rating Details | |
| 2024-08-18 13:27:46 -0500 | Rating Details | |
| 2024-08-18 13:09:23 -0500 | Rating Details | |
| 2024-08-18 12:45:56 -0500 | Rating Details | |
| 2024-08-18 11:11:25 -0500 | Rating Details | |
| 2024-08-18 10:36:11 -0500 | Rating Details | |
| 2024-08-18 07:47:44 -0500 | Rating Details | |
| 2024-08-18 03:22:45 -0500 | Rating Details | |
| 2024-08-18 03:15:02 -0500 | Rating Details | |
| 2024-08-18 01:26:46 -0500 | Rating Details | |
| 2024-08-17 23:22:35 -0500 | Rating Details | |
| 2024-08-17 13:20:26 -0500 | Rating Details | |
| 2024-08-17 13:16:54 -0500 | Rating Details | |
| 2024-08-17 12:21:14 -0500 | Rating Details | |
| 2024-08-17 06:45:31 -0500 | Rating Details | |
| 2024-08-17 02:59:45 -0500 | Rating Details | |
| 2024-08-16 23:11:02 -0500 | Rating Details | |
| 2024-08-16 22:44:37 -0500 | Rating Details | |
| 2024-08-16 22:14:17 -0500 | Rating Details | |
| 2024-08-16 21:48:05 -0500 | Rating Details | |
| 2024-08-16 21:39:21 -0500 | Rating Details | |
| 2024-08-16 21:37:04 -0500 | Rating Details | |
| 2024-08-16 21:30:20 -0500 | Rating Details | |
| 2024-08-16 21:27:13 -0500 | Rating Details | |
| 2024-08-16 21:17:51 -0500 | Rating Details | |
| 2024-08-16 20:24:54 -0500 | Rating Details | |
| 2024-08-16 20:05:36 -0500 | Rating Details | |
| 2024-08-16 20:04:18 -0500 | Rating Details | |
| 2024-08-16 20:04:15 -0500 | Rating Details | |
| 2024-08-16 19:39:22 -0500 | Rating Details | |
| 2024-08-16 18:11:34 -0500 | Rating Details | |
| 2024-08-16 17:56:41 -0500 | Rating Details | |
| 2024-08-16 17:41:30 -0500 | Rating Details | |
| 2024-08-16 17:07:50 -0500 | Rating Details | |
| 2024-08-16 17:06:38 -0500 | Rating Details | |
| 2024-08-16 16:56:08 -0500 | Rating Details | |
| 2024-08-16 16:55:43 -0500 | Rating Details | |
| 2024-08-16 16:32:30 -0500 | Rating Details | |
| 2024-08-16 16:30:16 -0500 | Rating Details | |
| 2024-08-16 16:24:30 -0500 | Rating Details | |
| 2024-08-16 16:07:46 -0500 | Rating Details | |
| 2024-08-16 15:47:28 -0500 | Rating Details | |
| 2024-08-16 15:11:39 -0500 | Rating Details | |
| 2024-08-16 14:50:51 -0500 | Rating Details | |
| 2024-08-16 14:38:04 -0500 | Rating Details | |
| 2024-08-16 13:53:24 -0500 | Rating Details | |
| 2024-08-16 13:51:45 -0500 | Rating Details | |
| 2024-08-16 13:11:10 -0500 | Rating Details | |
| 2024-08-16 13:03:06 -0500 | Rating Details | |
| 2024-08-16 12:58:23 -0500 | Rating Details | |
| 2024-08-16 12:41:00 -0500 | Rating Details | |
| 2024-08-16 12:32:05 -0500 | Rating Details | |
| 2024-08-16 12:31:24 -0500 | Rating Details | |
| 2024-08-16 11:44:41 -0500 | Rating Details | |
| 2024-08-16 11:44:34 -0500 | Rating Details | |
| 2024-08-16 11:38:19 -0500 | Rating Details | |
| 2024-08-16 11:33:12 -0500 | Rating Details | |
| 2024-08-16 11:06:48 -0500 | Rating Details | |
| 2024-08-18 20:47:42 -0500 | Rating Details | |
| 2024-08-18 10:31:35 -0500 | Rating Details | |
| 2024-08-18 09:25:27 -0500 | Rating Details | |
| 2024-08-18 07:00:54 -0500 | Rating Details | |
| 2024-08-18 06:38:46 -0500 | Rating Details | |
| 2024-08-17 20:38:10 -0500 | Rating Details | |
| 2024-08-16 22:11:04 -0500 | Rating Details | |
| 2024-08-16 21:44:55 -0500 | Rating Details | |
| 2024-08-16 20:10:30 -0500 | Rating Details | |
| 2024-08-16 18:33:25 -0500 | Rating Details | |
| 2024-08-16 13:47:13 -0500 | Rating Details | |
| 2024-08-16 13:10:14 -0500 | Rating Details | |
| 2024-08-16 11:03:07 -0500 | Rating Details | |
| 2024-08-16 10:52:45 -0500 | Rating Details |