Birdwatch Note
2023-12-13 13:26:11 UTC - MISINFORMED_OR_POTENTIALLY_MISLEADING
キリスト教と英語の解釈に誤りがあります。 まず、伝道師はevangelist、宣教師はmissionaryと言います、宣教師は他国や異文化の中で伝道を行うものです。 https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/84875/ 次にこの動画は下記のredditの2年前の投稿で話題になったもので、タイトルからも衣装からも明らかな様にpreacher＝説教師・牧師です。 https://www.reddit.com/r/JordanPeterson/s/sNH4hejCH5 英国では公共の場で説教をする街頭説教師が盛んです。説教師は必ずしも聖職者としての任命が必要がないのが特徴です。 https://www.ishiyuri.com/entry/2016/05/10/gay-cyclist-shuts-down-anti-gay-street-preacher-in-glasgow 自動翻訳をする際には注意が必要です。
Written by A7B5D49F2C2F721C73F5934DB1F45C1F37792CDE9DBB4D46E276BFADCAE4050F
Participant Details
Original Tweet
Tweet embedding is no longer reliably available, due to the platform's instability (in terms of both technology and policy). If the Tweet still exists, you can view it here: https://twitter.com/foo_bar/status/1734864403101802714
Please note, though, that you may need to have your own Twitter account to access that page. I am currently exploring options for archiving Tweet data in a post-API context.
All Information
- ID - 1734927699158958125
- noteId - 1734927699158958125
- participantId -
- noteAuthorParticipantId - A7B5D49F2C2F721C73F5934DB1F45C1F37792CDE9DBB4D46E276BFADCAE4050F Participant Details
- createdAtMillis - 1702473971536
- tweetId - 1734864403101802714
- classification - MISINFORMED_OR_POTENTIALLY_MISLEADING
- believable -
- harmful -
- validationDifficulty -
- misleadingOther - 0
- misleadingFactualError - 1
- misleadingManipulatedMedia - 0
- misleadingOutdatedInformation - 0
- misleadingMissingImportantContext - 1
- misleadingUnverifiedClaimAsFact - 1
- misleadingSatire - 0
- notMisleadingOther - 0
- notMisleadingFactuallyCorrect - 0
- notMisleadingOutdatedButNotWhenWritten - 0
- notMisleadingClearlySatire - 0
- notMisleadingPersonalOpinion - 0
- trustworthySources - 1
- summary
- キリスト教と英語の解釈に誤りがあります。 まず、伝道師はevangelist、宣教師はmissionaryと言います、宣教師は他国や異文化の中で伝道を行うものです。 https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/84875/ 次にこの動画は下記のredditの2年前の投稿で話題になったもので、タイトルからも衣装からも明らかな様にpreacher＝説教師・牧師です。 https://www.reddit.com/r/JordanPeterson/s/sNH4hejCH5 英国では公共の場で説教をする街頭説教師が盛んです。説教師は必ずしも聖職者としての任命が必要がないのが特徴です。 https://www.ishiyuri.com/entry/2016/05/10/gay-cyclist-shuts-down-anti-gay-street-preacher-in-glasgow 自動翻訳をする際には注意が必要です。
Note Status History
| createdAt | timestampMillisOfFirstNonNMRStatus | firstNonNMRStatus | timestampMillisOfCurrentStatus | currentStatus | timestampMillisOfLatestNonNMRStatus | mostRecentNonNMRStatus | participantId |
| 2023-12-13 13:26:11 UTC (1702473971536) |
1969-12-31 23:59:59 UTC (-1) |
2023-12-14 04:36:49 UTC (1702528609705) |
NEEDS_MORE_RATINGS | 1969-12-31 23:59:59 UTC (-1) |
Note Ratings
| rated at | rated by | |
| 2023-12-13 17:58:23 -0600 | Rating Details | |
| 2023-12-13 17:42:02 -0600 | Rating Details | |
| 2023-12-13 15:31:41 -0600 | Rating Details | |
| 2023-12-13 08:40:19 -0600 | Rating Details | |
| 2023-12-13 08:20:18 -0600 | Rating Details | |
| 2023-12-13 08:09:39 -0600 | Rating Details | |
| 2023-12-13 08:01:26 -0600 | Rating Details | |
| 2023-12-13 07:51:18 -0600 | Rating Details | |
| 2023-12-13 07:35:32 -0600 | Rating Details | |
| 2023-12-14 00:19:24 -0600 | Rating Details | |
| 2023-12-13 22:49:31 -0600 | Rating Details | |
| 2023-12-13 21:12:25 -0600 | Rating Details |