Birdwatch Note
2023-11-16 14:26:49 UTC - MISINFORMED_OR_POTENTIALLY_MISLEADING
Además de los errores gramaticales, se notan claras estructuras gramaticales del Portugués, esto se debe a la escritura en y posterior traducción mediante traductores literales, como podría ser el de Google. Se desconoce la existencia de seguidores de Milei en Brasil https://www.donquijote.org/es/blog/los-peores-errores-del-google-translate-en-espanol/
Written by 944498BBF1826B9EFFE0834AC458E5576C0011588F38F38F03EF7603FEAD03D9
Participant Details
Original Tweet
Tweet embedding is no longer reliably available, due to the platform's instability (in terms of both technology and policy). If the Tweet still exists, you can view it here: https://twitter.com/foo_bar/status/1724939110173818938
Please note, though, that you may need to have your own Twitter account to access that page. I am currently exploring options for archiving Tweet data in a post-API context.
All Information
- ID - 1725158486927884335
- noteId - 1725158486927884335
- participantId -
- noteAuthorParticipantId - 944498BBF1826B9EFFE0834AC458E5576C0011588F38F38F03EF7603FEAD03D9 Participant Details
- createdAtMillis - 1700144809836
- tweetId - 1724939110173818938
- classification - MISINFORMED_OR_POTENTIALLY_MISLEADING
- believable -
- harmful -
- validationDifficulty -
- misleadingOther - 0
- misleadingFactualError - 1
- misleadingManipulatedMedia - 0
- misleadingOutdatedInformation - 0
- misleadingMissingImportantContext - 0
- misleadingUnverifiedClaimAsFact - 0
- misleadingSatire - 0
- notMisleadingOther - 0
- notMisleadingFactuallyCorrect - 0
- notMisleadingOutdatedButNotWhenWritten - 0
- notMisleadingClearlySatire - 0
- notMisleadingPersonalOpinion - 0
- trustworthySources - 1
- summary
- Además de los errores gramaticales, se notan claras estructuras gramaticales del Portugués, esto se debe a la escritura en y posterior traducción mediante traductores literales, como podría ser el de Google. Se desconoce la existencia de seguidores de Milei en Brasil https://www.donquijote.org/es/blog/los-peores-errores-del-google-translate-en-espanol/
Note Status History
| createdAt | timestampMillisOfFirstNonNMRStatus | firstNonNMRStatus | timestampMillisOfCurrentStatus | currentStatus | timestampMillisOfLatestNonNMRStatus | mostRecentNonNMRStatus | participantId |
| 2023-11-16 14:26:49 UTC (1700144809836) |
1969-12-31 23:59:59 UTC (-1) |
2023-11-17 03:07:47 UTC (1700190467464) |
NEEDS_MORE_RATINGS | 1969-12-31 23:59:59 UTC (-1) |
Note Ratings
| rated at | rated by | |
| 2023-11-16 16:38:05 -0600 | Rating Details | |
| 2023-11-16 16:24:10 -0600 | Rating Details | |
| 2023-11-16 14:01:10 -0600 | Rating Details | |
| 2023-11-16 13:59:00 -0600 | Rating Details | |
| 2023-11-16 13:17:54 -0600 | Rating Details | |
| 2023-11-16 12:50:07 -0600 | Rating Details | |
| 2023-11-16 12:26:31 -0600 | Rating Details | |
| 2023-11-16 12:03:07 -0600 | Rating Details | |
| 2023-11-16 11:47:52 -0600 | Rating Details | |
| 2023-11-16 11:35:05 -0600 | Rating Details | |
| 2023-11-16 11:35:03 -0600 | Rating Details | |
| 2023-11-16 11:29:21 -0600 | Rating Details | |
| 2023-11-16 11:08:37 -0600 | Rating Details | |
| 2023-11-16 11:02:50 -0600 | Rating Details | |
| 2023-11-16 10:42:49 -0600 | Rating Details | |
| 2023-11-16 10:41:44 -0600 | Rating Details | |
| 2023-11-16 10:30:43 -0600 | Rating Details | |
| 2023-11-16 10:21:56 -0600 | Rating Details | |
| 2023-11-16 10:16:49 -0600 | Rating Details | |
| 2023-11-16 10:09:16 -0600 | Rating Details | |
| 2023-11-16 10:09:13 -0600 | Rating Details | |
| 2023-11-16 10:04:04 -0600 | Rating Details | |
| 2023-11-16 09:50:29 -0600 | Rating Details | |
| 2023-11-16 09:44:12 -0600 | Rating Details | |
| 2023-11-16 09:41:58 -0600 | Rating Details | |
| 2023-11-16 09:36:58 -0600 | Rating Details | |
| 2023-11-16 09:34:51 -0600 | Rating Details | |
| 2023-11-16 09:27:12 -0600 | Rating Details | |
| 2023-11-16 09:25:44 -0600 | Rating Details | |
| 2023-11-16 09:17:25 -0600 | Rating Details | |
| 2023-11-16 09:09:26 -0600 | Rating Details | |
| 2023-11-16 09:01:11 -0600 | Rating Details | |
| 2023-11-16 08:48:52 -0600 | Rating Details | |
| 2023-11-16 08:45:29 -0600 | Rating Details | |
| 2023-11-17 07:32:29 -0600 | Rating Details | |
| 2023-11-18 10:57:42 -0600 | Rating Details | |
| 2023-12-06 13:13:09 -0600 | Rating Details | |
| 2023-12-06 21:55:57 -0600 | Rating Details |