Birdwatch Note
2023-11-15 01:45:59 UTC - MISINFORMED_OR_POTENTIALLY_MISLEADING
"Misleading. The subtitles are mistranslations of the Arabic audio. No individual in the video says the woman is to be raped." https://www.reuters.com/fact-check/video-captured-woman-mistranslates-captor-threatening-rape-2023-11-08/
Written by 8B2BCDEB8ECDB65F5BF5E290DFF708831FD63DDD196640C4CB8AEA7538A176D5
Participant Details
Original Tweet
Tweet embedding is no longer reliably available, due to the platform's instability (in terms of both technology and policy). If the Tweet still exists, you can view it here: https://twitter.com/foo_bar/status/1724559539687641091
Please note, though, that you may need to have your own Twitter account to access that page. I am currently exploring options for archiving Tweet data in a post-API context.
All Information
- ID - 1724604626735915518
- noteId - 1724604626735915518
- participantId -
- noteAuthorParticipantId - 8B2BCDEB8ECDB65F5BF5E290DFF708831FD63DDD196640C4CB8AEA7538A176D5 Participant Details
- createdAtMillis - 1700012759280
- tweetId - 1724559539687641091
- classification - MISINFORMED_OR_POTENTIALLY_MISLEADING
- believable -
- harmful -
- validationDifficulty -
- misleadingOther - 0
- misleadingFactualError - 0
- misleadingManipulatedMedia - 0
- misleadingOutdatedInformation - 1
- misleadingMissingImportantContext - 0
- misleadingUnverifiedClaimAsFact - 1
- misleadingSatire - 0
- notMisleadingOther - 0
- notMisleadingFactuallyCorrect - 0
- notMisleadingOutdatedButNotWhenWritten - 0
- notMisleadingClearlySatire - 0
- notMisleadingPersonalOpinion - 0
- trustworthySources - 1
- summary
- "Misleading. The subtitles are mistranslations of the Arabic audio. No individual in the video says the woman is to be raped." https://www.reuters.com/fact-check/video-captured-woman-mistranslates-captor-threatening-rape-2023-11-08/
Note Status History
| createdAt | timestampMillisOfFirstNonNMRStatus | firstNonNMRStatus | timestampMillisOfCurrentStatus | currentStatus | timestampMillisOfLatestNonNMRStatus | mostRecentNonNMRStatus | participantId |
| 2023-11-15 01:45:59 UTC (1700012759280) |
1969-12-31 23:59:59 UTC (-1) |
2023-11-16 03:08:07 UTC (1700104087450) |
NEEDS_MORE_RATINGS | 1969-12-31 23:59:59 UTC (-1) |
Note Ratings
| rated at | rated by | |
| 2023-11-15 18:24:08 -0600 | Rating Details | |
| 2023-11-15 18:06:58 -0600 | Rating Details | |
| 2023-11-15 16:44:59 -0600 | Rating Details | |
| 2023-11-15 15:51:24 -0600 | Rating Details | |
| 2023-11-15 14:31:18 -0600 | Rating Details | |
| 2023-11-15 13:08:35 -0600 | Rating Details | |
| 2023-11-15 12:52:57 -0600 | Rating Details | |
| 2023-11-15 12:44:16 -0600 | Rating Details | |
| 2023-11-15 12:12:34 -0600 | Rating Details | |
| 2023-11-15 11:28:52 -0600 | Rating Details | |
| 2023-11-15 10:56:11 -0600 | Rating Details | |
| 2023-11-15 10:51:23 -0600 | Rating Details | |
| 2023-11-15 10:43:58 -0600 | Rating Details | |
| 2023-11-15 10:16:52 -0600 | Rating Details | |
| 2023-11-15 10:11:53 -0600 | Rating Details | |
| 2023-11-15 09:28:51 -0600 | Rating Details | |
| 2023-11-15 09:17:59 -0600 | Rating Details | |
| 2023-11-15 09:15:05 -0600 | Rating Details | |
| 2023-11-15 08:57:49 -0600 | Rating Details | |
| 2023-11-15 08:22:04 -0600 | Rating Details | |
| 2023-11-15 07:58:05 -0600 | Rating Details | |
| 2023-11-15 07:36:03 -0600 | Rating Details | |
| 2023-11-15 07:22:17 -0600 | Rating Details | |
| 2023-11-15 07:18:01 -0600 | Rating Details | |
| 2023-11-15 07:08:00 -0600 | Rating Details | |
| 2023-11-15 06:48:07 -0600 | Rating Details | |
| 2023-11-15 06:16:32 -0600 | Rating Details | |
| 2023-11-15 06:09:57 -0600 | Rating Details | |
| 2023-11-15 05:54:58 -0600 | Rating Details | |
| 2023-11-15 04:46:00 -0600 | Rating Details | |
| 2023-11-15 04:43:07 -0600 | Rating Details | |
| 2023-11-15 04:30:06 -0600 | Rating Details | |
| 2023-11-15 03:40:05 -0600 | Rating Details | |
| 2023-11-15 03:37:00 -0600 | Rating Details | |
| 2023-11-15 03:09:48 -0600 | Rating Details | |
| 2023-11-15 03:04:24 -0600 | Rating Details | |
| 2023-11-15 02:14:14 -0600 | Rating Details | |
| 2023-11-15 01:52:29 -0600 | Rating Details | |
| 2023-11-15 01:43:49 -0600 | Rating Details | |
| 2023-11-15 00:36:34 -0600 | Rating Details | |
| 2023-11-15 00:32:00 -0600 | Rating Details | |
| 2023-11-15 00:28:13 -0600 | Rating Details | |
| 2023-11-14 23:32:45 -0600 | Rating Details | |
| 2023-11-14 23:31:14 -0600 | Rating Details | |
| 2023-11-14 23:09:53 -0600 | Rating Details | |
| 2023-11-14 22:27:02 -0600 | Rating Details | |
| 2023-11-14 22:15:34 -0600 | Rating Details | |
| 2023-11-14 22:13:17 -0600 | Rating Details | |
| 2023-11-14 21:39:33 -0600 | Rating Details | |
| 2023-11-14 21:39:02 -0600 | Rating Details | |
| 2023-11-14 21:36:50 -0600 | Rating Details | |
| 2023-11-14 21:22:20 -0600 | Rating Details | |
| 2023-11-14 21:20:12 -0600 | Rating Details | |
| 2023-11-14 21:17:57 -0600 | Rating Details | |
| 2023-11-14 21:11:47 -0600 | Rating Details | |
| 2023-11-14 20:52:46 -0600 | Rating Details | |
| 2023-11-14 20:40:13 -0600 | Rating Details | |
| 2023-11-14 20:17:43 -0600 | Rating Details | |
| 2023-11-14 20:08:29 -0600 | Rating Details | |
| 2023-11-14 20:08:16 -0600 | Rating Details | |
| 2023-11-14 20:04:21 -0600 | Rating Details | |
| 2023-11-14 19:59:22 -0600 | Rating Details | |
| 2023-11-14 19:54:22 -0600 | Rating Details | |
| 2023-11-14 19:50:46 -0600 | Rating Details | |
| 2023-11-15 19:50:43 -0600 | Rating Details | |
| 2023-11-15 19:44:35 -0600 | Rating Details | |
| 2023-11-15 19:34:12 -0600 | Rating Details | |
| 2023-11-15 18:49:41 -0600 | Rating Details | |
| 2023-11-21 12:30:41 -0600 | Rating Details | |
| 2023-11-28 18:53:11 -0600 | Rating Details |