Birdwatch Note
2023-10-14 15:52:54 UTC - MISINFORMED_OR_POTENTIALLY_MISLEADING
The translation is wrong, the correct one: "Gaza will not come back to what it was, Hamas will not be there"
Written by 2F917DE022E72A51E6C789C021DE17F98A3EAF1866A9FCD3F075DB0396A5E2A1
Participant Details
Original Tweet
Tweet embedding is no longer reliably available, due to the platform's instability (in terms of both technology and policy). If the Tweet still exists, you can view it here: https://twitter.com/foo_bar/status/1712877548420345989
Please note, though, that you may need to have your own Twitter account to access that page. I am currently exploring options for archiving Tweet data in a post-API context.
All Information
- ID - 1713221350444200350
- noteId - 1713221350444200350
- participantId -
- noteAuthorParticipantId - 2F917DE022E72A51E6C789C021DE17F98A3EAF1866A9FCD3F075DB0396A5E2A1 Participant Details
- createdAtMillis - 1697298774717
- tweetId - 1712877548420345989
- classification - MISINFORMED_OR_POTENTIALLY_MISLEADING
- believable -
- harmful -
- validationDifficulty -
- misleadingOther - 0
- misleadingFactualError - 1
- misleadingManipulatedMedia - 0
- misleadingOutdatedInformation - 0
- misleadingMissingImportantContext - 1
- misleadingUnverifiedClaimAsFact - 0
- misleadingSatire - 0
- notMisleadingOther - 0
- notMisleadingFactuallyCorrect - 0
- notMisleadingOutdatedButNotWhenWritten - 0
- notMisleadingClearlySatire - 0
- notMisleadingPersonalOpinion - 0
- trustworthySources - 0
- summary
- The translation is wrong, the correct one: "Gaza will not come back to what it was, Hamas will not be there"
Note Status History
| createdAt | timestampMillisOfFirstNonNMRStatus | firstNonNMRStatus | timestampMillisOfCurrentStatus | currentStatus | timestampMillisOfLatestNonNMRStatus | mostRecentNonNMRStatus | participantId |
| 2023-10-14 15:52:54 UTC (1697298774717) |
1969-12-31 23:59:59 UTC (-1) |
2023-10-15 04:03:20 UTC (1697342600019) |
NEEDS_MORE_RATINGS | 1969-12-31 23:59:59 UTC (-1) |
Note Ratings
| rated at | rated by | |
| 2023-10-14 19:18:39 -0500 | Rating Details | |
| 2023-10-14 18:04:08 -0500 | Rating Details | |
| 2023-10-14 17:02:51 -0500 | Rating Details | |
| 2023-10-14 15:16:12 -0500 | Rating Details | |
| 2023-10-14 12:46:06 -0500 | Rating Details | |
| 2023-10-14 12:31:17 -0500 | Rating Details | |
| 2023-10-14 12:09:59 -0500 | Rating Details | |
| 2023-10-14 12:02:50 -0500 | Rating Details | |
| 2023-10-14 11:49:59 -0500 | Rating Details | |
| 2023-10-14 11:48:07 -0500 | Rating Details | |
| 2023-10-14 11:18:46 -0500 | Rating Details | |
| 2023-10-14 11:17:43 -0500 | Rating Details | |
| 2023-10-14 11:12:06 -0500 | Rating Details | |
| 2023-10-14 11:09:27 -0500 | Rating Details | |
| 2023-10-15 15:29:50 -0500 | Rating Details | |
| 2023-10-15 11:19:21 -0500 | Rating Details | |
| 2023-10-15 10:34:26 -0500 | Rating Details | |
| 2023-10-15 03:05:02 -0500 | Rating Details | |
| 2023-10-15 02:29:13 -0500 | Rating Details | |
| 2023-10-15 01:59:17 -0500 | Rating Details | |
| 2023-10-14 21:52:26 -0500 | Rating Details | |
| 2023-10-14 20:25:43 -0500 | Rating Details | |
| 2023-10-14 20:23:38 -0500 | Rating Details | |
| 2023-10-14 20:20:37 -0500 | Rating Details | |
| 2023-10-16 13:39:35 -0500 | Rating Details | |
| 2023-10-16 03:24:29 -0500 | Rating Details | |
| 2023-10-20 03:08:15 -0500 | Rating Details | |
| 2023-10-21 13:57:06 -0500 | Rating Details | |
| 2023-10-22 00:18:20 -0500 | Rating Details | |
| 2023-10-21 07:35:44 -0500 | Rating Details | |
| 2023-11-13 19:51:12 -0600 | Rating Details |