Birdwatch Note
2023-09-08 02:00:50 UTC - MISINFORMED_OR_POTENTIALLY_MISLEADING
この投稿だけですと、以前に感染やワクチン接種をしていると感染しやすくなるような誤解を生む書き方をしています。 ここで書かれているのは、感染したことがある人やワクチンを接種した人でも感染する可能性が(以前の種よりも)高くなるという話であり、感染していないあるいはワクチンを接種していない人よりも高くなるという話ではありません。 こういった、機械翻訳を鵜呑みにしているような投稿は誤訳が多く含まれるため、一次ソースを必ず読むことを推奨します。
Written by 3C4323B4AB3A927A40AB7C47273D27B0961C99EB7DA6D627B1F3CF812CAB56D7
Participant Details
Original Tweet
Tweet embedding is no longer reliably available, due to the platform's instability (in terms of both technology and policy). If the Tweet still exists, you can view it here: https://twitter.com/foo_bar/status/1699347850831036816
Please note, though, that you may need to have your own Twitter account to access that page. I am currently exploring options for archiving Tweet data in a post-API context.
All Information
- ID - 1699965989893591149
- noteId - 1699965989893591149
- participantId -
- noteAuthorParticipantId - 3C4323B4AB3A927A40AB7C47273D27B0961C99EB7DA6D627B1F3CF812CAB56D7 Participant Details
- createdAtMillis - 1694138450488
- tweetId - 1699347850831036816
- classification - MISINFORMED_OR_POTENTIALLY_MISLEADING
- believable -
- harmful -
- validationDifficulty -
- misleadingOther - 0
- misleadingFactualError - 1
- misleadingManipulatedMedia - 0
- misleadingOutdatedInformation - 0
- misleadingMissingImportantContext - 0
- misleadingUnverifiedClaimAsFact - 0
- misleadingSatire - 0
- notMisleadingOther - 0
- notMisleadingFactuallyCorrect - 0
- notMisleadingOutdatedButNotWhenWritten - 0
- notMisleadingClearlySatire - 0
- notMisleadingPersonalOpinion - 0
- trustworthySources - 0
- summary
- この投稿だけですと、以前に感染やワクチン接種をしていると感染しやすくなるような誤解を生む書き方をしています。 ここで書かれているのは、感染したことがある人やワクチンを接種した人でも感染する可能性が(以前の種よりも)高くなるという話であり、感染していないあるいはワクチンを接種していない人よりも高くなるという話ではありません。 こういった、機械翻訳を鵜呑みにしているような投稿は誤訳が多く含まれるため、一次ソースを必ず読むことを推奨します。
Note Status History
| createdAt | timestampMillisOfFirstNonNMRStatus | firstNonNMRStatus | timestampMillisOfCurrentStatus | currentStatus | timestampMillisOfLatestNonNMRStatus | mostRecentNonNMRStatus | participantId |
| 2023-09-08 02:00:50 UTC (1694138450488) |
1969-12-31 23:59:59 UTC (-1) |
2023-09-09 02:14:48 UTC (1694225688555) |
NEEDS_MORE_RATINGS | 1969-12-31 23:59:59 UTC (-1) |
Note Ratings
| rated at | rated by | |
| 2023-09-08 01:02:22 -0500 | Rating Details | |
| 2023-09-08 00:05:27 -0500 | Rating Details | |
| 2023-09-07 23:40:51 -0500 | Rating Details | |
| 2023-09-07 23:40:07 -0500 | Rating Details | |
| 2023-09-07 22:38:43 -0500 | Rating Details | |
| 2023-09-07 22:26:31 -0500 | Rating Details | |
| 2023-09-07 21:56:40 -0500 | Rating Details | |
| 2023-09-09 13:44:55 -0500 | Rating Details |