Birdwatch Archive

Birdwatch Note

2023-09-04 05:08:29 UTC - MISINFORMED_OR_POTENTIALLY_MISLEADING

「しばく」には下記の辞書の通り、「痛めつける」と「〜に行く」の2通りの意味合いを持っており、特に大阪の方言に馴染みのない方には、意味に誤解が生じる可能性があります。 https://www.weblio.jp/content/%E3%81%97%E3%81%B0%E3%81%8F 喫茶店に行く事を意味する「茶しばく」という口語表現が大阪弁には存在し、「しばく」が「行く」の表現に相当する事を踏まえると、当ポストの「ドナルドしばく」はそこからの派生語だと考えられます。 https://belcy.jp/61126 https://news.mynavi.jp/article/20230206-2512266/ しかし「マクドナルドに行く」との意味で世間一般に普及されている大阪弁ではなく、事実と誤解されかねない冗談が含まれています。 https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q12129368452

Written by 46AFC1EFCB8EBC0BF2785B048A63D9FF9C5F95C926D899B3D01DBB3161D556BC
Participant Details

Original Tweet

Tweet embedding is no longer reliably available, due to the platform's instability (in terms of both technology and policy). If the Tweet still exists, you can view it here: https://twitter.com/foo_bar/status/1696810488498110662

Please note, though, that you may need to have your own Twitter account to access that page. I am currently exploring options for archiving Tweet data in a post-API context.

All Information

  • ID - 1698563662582349885
  • noteId - 1698563662582349885
  • participantId -
  • noteAuthorParticipantId - 46AFC1EFCB8EBC0BF2785B048A63D9FF9C5F95C926D899B3D01DBB3161D556BC Participant Details
  • createdAtMillis - 1693804109602
  • tweetId - 1696810488498110662
  • classification - MISINFORMED_OR_POTENTIALLY_MISLEADING
  • believable -
  • harmful -
  • validationDifficulty -
  • misleadingOther - 1
  • misleadingFactualError - 1
  • misleadingManipulatedMedia - 0
  • misleadingOutdatedInformation - 1
  • misleadingMissingImportantContext - 1
  • misleadingUnverifiedClaimAsFact - 1
  • misleadingSatire - 1
  • notMisleadingOther - 0
  • notMisleadingFactuallyCorrect - 0
  • notMisleadingOutdatedButNotWhenWritten - 0
  • notMisleadingClearlySatire - 0
  • notMisleadingPersonalOpinion - 0
  • trustworthySources - 1
  • summary
    • 「しばく」には下記の辞書の通り、「痛めつける」と「〜に行く」の2通りの意味合いを持っており、特に大阪の方言に馴染みのない方には、意味に誤解が生じる可能性があります。 https://www.weblio.jp/content/%E3%81%97%E3%81%B0%E3%81%8F 喫茶店に行く事を意味する「茶しばく」という口語表現が大阪弁には存在し、「しばく」が「行く」の表現に相当する事を踏まえると、当ポストの「ドナルドしばく」はそこからの派生語だと考えられます。 https://belcy.jp/61126 https://news.mynavi.jp/article/20230206-2512266/ しかし「マクドナルドに行く」との意味で世間一般に普及されている大阪弁ではなく、事実と誤解されかねない冗談が含まれています。 https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q12129368452

Note Status History

createdAt timestampMillisOfFirstNonNMRStatus firstNonNMRStatus timestampMillisOfCurrentStatus currentStatus timestampMillisOfLatestNonNMRStatus mostRecentNonNMRStatus participantId
2023-09-04 05:08:29 UTC
(1693804109602)		 1969-12-31 23:59:59 UTC
(-1)		 2023-09-07 02:40:10 UTC
(1694054410803)		 NEEDS_MORE_RATINGS 1969-12-31 23:59:59 UTC
(-1)

Note Ratings

rated at rated by
2023-09-04 03:28:34 -0500 Rating Details
2023-09-04 03:15:48 -0500 Rating Details
2023-09-04 01:36:38 -0500 Rating Details