Birdwatch Note
2022-11-21 21:46:47 UTC - MISINFORMED_OR_POTENTIALLY_MISLEADING
While often misattributed to Voltaire himself, most historians attribute this quote to an English author named Evelyn Beatrice Hall in 1906. Hall was writing about Voltaire, but not quoting him, as she clarified in a 1939 letter published in the journal Modern Language Notes. https://quoteinvestigator.com/2015/06/01/defend-say/
Written by 114D3959B7A1FAF013A9773725D3AC9653F490590C8B76CB7CE232B010DE900E
Participant Details
Original Tweet
Tweet embedding is no longer reliably available, due to the platform's instability (in terms of both technology and policy). If the Tweet still exists, you can view it here: https://twitter.com/foo_bar/status/1593589855484727296
Please note, though, that you may need to have your own Twitter account to access that page. I am currently exploring options for archiving Tweet data in a post-API context.
All Information
- ID - 1594809574128754723
- noteId - 1594809574128754723
- participantId - 114D3959B7A1FAF013A9773725D3AC9653F490590C8B76CB7CE232B010DE900E
- noteAuthorParticipantId -
- createdAtMillis - 1669067207261
- tweetId - 1593589855484727296
- classification - MISINFORMED_OR_POTENTIALLY_MISLEADING
- believable -
- harmful -
- validationDifficulty -
- misleadingOther - 0
- misleadingFactualError - 1
- misleadingManipulatedMedia - 0
- misleadingOutdatedInformation - 0
- misleadingMissingImportantContext - 0
- misleadingUnverifiedClaimAsFact - 0
- misleadingSatire - 0
- notMisleadingOther - 0
- notMisleadingFactuallyCorrect - 0
- notMisleadingOutdatedButNotWhenWritten - 0
- notMisleadingClearlySatire - 0
- notMisleadingPersonalOpinion - 0
- trustworthySources - 1
- summary
- While often misattributed to Voltaire himself, most historians attribute this quote to an English author named Evelyn Beatrice Hall in 1906. Hall was writing about Voltaire, but not quoting him, as she clarified in a 1939 letter published in the journal Modern Language Notes. https://quoteinvestigator.com/2015/06/01/defend-say/
Note Status History
| createdAt | timestampMillisOfFirstNonNMRStatus | firstNonNMRStatus | timestampMillisOfCurrentStatus | currentStatus | timestampMillisOfLatestNonNMRStatus | mostRecentNonNMRStatus | participantId |
| 2022-11-21 21:46:47 UTC (1669067207261) |
2022-11-22 02:42:18 UTC (1669084938890) |
CURRENTLY_RATED_HELPFUL | 2022-11-22 02:42:18 UTC (1669084938890) |
CURRENTLY_RATED_HELPFUL | 2022-11-22 02:42:18 UTC (1669084938890) |
CURRENTLY_RATED_HELPFUL | 114D3959B7A1FAF013A9773725D3AC9653F490590C8B76CB7CE232B010DE900E |
Note Ratings
| rated at | rated by | |
| 2022-11-21 18:38:46 -0600 | 00DA16792E6096B41332C1CB4A931FC3B9980AFC2B8C3A82DEAC410A7000D85A | Rating Details |
| 2022-11-21 22:22:33 -0600 | 030FFC5A8778B72C7107FB997D5BC5E290BAF2AF4B3BA1D3E58DC9D2436EE636 | Rating Details |
| 2022-11-21 22:40:37 -0600 | 0B3A0F4300DB3FEBE8076C83260DF288393601B1B3F6C54E04BD4961E8ED746B | Rating Details |
| 2022-11-21 22:57:06 -0600 | 161A7F2AEE450D04C6D40E4A349D9739DF4966BFC7CB0BBA48FE15E8970D9754 | Rating Details |
| 2022-11-23 14:44:59 -0600 | 227B72516F48209D4CD398BD566B39A53B64980200BCA4A4C749072F49AA8384 | Rating Details |
| 2022-11-22 15:13:10 -0600 | 2A45E3CFDD956A01CE27F2DC6D6FA0592F80089741A564E151F5129A4ECCD7D0 | Rating Details |
| 2022-11-21 21:52:37 -0600 | 2D4C83A96BA3B1DE6B629ABC08A9535751418C9761E70F4356D07687F99ABC1A | Rating Details |
| 2022-11-21 21:06:56 -0600 | 38F90DFDFB068F52D57DF235CAA7CA175D40737C74FD8430F27BCCBF3A1B8EFF | Rating Details |
| 2022-11-21 19:06:45 -0600 | 3922021E2B4C1A4B610B8FAFE0447925B4441B7A397CBAE1E446B9DE65C2A8E3 | Rating Details |
| 2022-11-21 16:15:41 -0600 | 4154671BBEB288C2F9229F391512F71C980F8202996A3CCB4F2777DBA889E18A | Rating Details |
| 2022-11-21 19:18:55 -0600 | 5421E1484D864540C79500F4BEE07A4F3C2E26B6F153134E25D6764D5EB04CAA | Rating Details |
| 2022-11-21 19:54:14 -0600 | 59FA15B71D8C02DCCCADA12BC80429389147D89D428FFACABB8DF6A66B2CE299 | Rating Details |
| 2022-11-21 16:27:50 -0600 | 7BD0400C81C023A216961124BAA56A5AD5E66E315C72382F8D9B9F5908924672 | Rating Details |
| 2022-11-21 18:59:59 -0600 | 7C97BDF3364EC99FE7DFEBF1A70E9DFEBFC6D05BE833A5B4E823131DB63226B1 | Rating Details |
| 2022-11-21 23:35:09 -0600 | 800856E4DE00F2168449024CE8471A15B2B9E5B0C7FDD40569772930A9FC78FA | Rating Details |
| 2022-11-21 16:19:44 -0600 | 805341F2454AAE7F01B4D57DC54C7C39FA36B5E1EF7FA7ED70F33F84C6C471C2 | Rating Details |
| 2022-11-21 23:49:58 -0600 | 91D078F2B0CF595DD9BC085612EC4BDDD0C1B074BF69EB75122B265A64357370 | Rating Details |
| 2022-11-21 21:01:06 -0600 | A8472D408C814F87AD6348A00F847BF70C2E2FB339C739B9F4D7F1F2C5941368 | Rating Details |
| 2022-11-21 20:09:48 -0600 | A85F927C9E2230CA97A16F2D42A0863AE8F865C26076FFD7493E49F75D5CC756 | Rating Details |
| 2022-11-21 22:36:00 -0600 | BB3CAD3861FF0AE4B4FEE713C64996C9A33573F58F626E22B80618FAE5B8C096 | Rating Details |
| 2022-11-21 23:39:27 -0600 | BC706D5F1B01022306EFB384EA9A0FEFB17135040AC08B47315703795C5D1BC8 | Rating Details |
| 2022-11-21 23:03:30 -0600 | BC80A7C6F820A223FB8677DE584F444EF275398D90BE9054F3B503BAA6B2403B | Rating Details |
| 2022-11-21 20:21:01 -0600 | C81AB985D277C2490AF708F4F9954F6235A1233597485A1A7F34CCF257194887 | Rating Details |
| 2022-11-21 22:56:02 -0600 | DC708135FE690FF25DA4019B2270046FC7217CE413921F65C47A7313528C5D73 | Rating Details |
| 2022-11-21 16:02:09 -0600 | E8693D55E1D9C06A75FD45938BADF3545F1B35195CFB35A25769707176923ABA | Rating Details |
| 2022-11-21 21:52:37 -0600 | Rating Details | |
| 2022-11-21 16:15:41 -0600 | Rating Details | |
| 2022-11-21 21:06:56 -0600 | Rating Details | |
| 2022-11-21 23:35:09 -0600 | Rating Details | |
| 2022-11-21 22:36:00 -0600 | Rating Details | |
| 2022-11-21 20:09:48 -0600 | Rating Details | |
| 2022-11-21 22:57:06 -0600 | Rating Details | |
| 2022-11-22 15:13:10 -0600 | Rating Details | |
| 2022-11-21 18:59:59 -0600 | Rating Details | |
| 2022-11-21 22:56:02 -0600 | Rating Details | |
| 2022-11-21 22:40:37 -0600 | Rating Details | |
| 2022-11-21 23:03:30 -0600 | Rating Details | |
| 2022-11-21 23:49:58 -0600 | Rating Details | |
| 2022-11-21 19:06:45 -0600 | Rating Details | |
| 2022-11-21 19:54:14 -0600 | Rating Details | |
| 2022-11-21 16:02:09 -0600 | Rating Details | |
| 2022-11-21 16:27:50 -0600 | Rating Details | |
| 2022-11-23 14:44:59 -0600 | Rating Details | |
| 2022-11-21 22:22:33 -0600 | Rating Details | |
| 2022-11-21 19:18:55 -0600 | Rating Details | |
| 2022-11-21 16:19:44 -0600 | Rating Details | |
| 2022-11-21 20:21:01 -0600 | Rating Details | |
| 2022-11-21 21:01:06 -0600 | Rating Details | |
| 2022-11-21 18:38:46 -0600 | Rating Details | |
| 2022-11-21 23:39:27 -0600 | Rating Details |