Birdwatch Note
2024-09-28 02:44:07 UTC - MISINFORMED_OR_POTENTIALLY_MISLEADING
This translation is incorrect. Even someone who doesn't understand Arabic can recognize "inshallah," and certainly "Hezbollah." https://x.com/DrEliDavid/status/1839797946155442569
Written by 205798E9A7E02C2B467328C172B13F5C9CE4EDD8A39B23878985C1751F0E87B2
Participant Details
Original Tweet
Tweet embedding is no longer reliably available, due to the platform's instability (in terms of both technology and policy). If the Tweet still exists, you can view it here: https://twitter.com/foo_bar/status/1839852814836666688
Please note, though, that you may need to have your own Twitter account to access that page. I am currently exploring options for archiving Tweet data in a post-API context.
All Information
- ID - 1839858598932808026
- noteId - 1839858598932808026
- participantId -
- noteAuthorParticipantId - 205798E9A7E02C2B467328C172B13F5C9CE4EDD8A39B23878985C1751F0E87B2 Participant Details
- createdAtMillis - 1727491447562
- tweetId - 1839852814836666688
- classification - MISINFORMED_OR_POTENTIALLY_MISLEADING
- believable -
- harmful -
- validationDifficulty -
- misleadingOther - 0
- misleadingFactualError - 1
- misleadingManipulatedMedia - 0
- misleadingOutdatedInformation - 0
- misleadingMissingImportantContext - 0
- misleadingUnverifiedClaimAsFact - 0
- misleadingSatire - 0
- notMisleadingOther - 0
- notMisleadingFactuallyCorrect - 0
- notMisleadingOutdatedButNotWhenWritten - 0
- notMisleadingClearlySatire - 0
- notMisleadingPersonalOpinion - 0
- trustworthySources - 1
- summary
- This translation is incorrect. Even someone who doesn't understand Arabic can recognize "inshallah," and certainly "Hezbollah." https://x.com/DrEliDavid/status/1839797946155442569