Birdwatch Note
2023-12-15 04:18:55 UTC - MISINFORMED_OR_POTENTIALLY_MISLEADING
The translation of this video is totally wrong. They translated words are nothing like what is actually said. Here is the true translation: https://www.kapwing.com/videos/657b6dd3bfc817993d92d8a1
Written by 0E4E4D75DA42E1FA1FCFF84F27268006D6FF4A3DDA103CF03D37D58A02186DA7
Participant Details
Original Tweet
Tweet embedding is no longer reliably available, due to the platform's instability (in terms of both technology and policy). If the Tweet still exists, you can view it here: https://twitter.com/foo_bar/status/1735403325640868342
Please note, though, that you may need to have your own Twitter account to access that page. I am currently exploring options for archiving Tweet data in a post-API context.
All Information
- ID - 1735514752611401911
- noteId - 1735514752611401911
- participantId -
- noteAuthorParticipantId - 0E4E4D75DA42E1FA1FCFF84F27268006D6FF4A3DDA103CF03D37D58A02186DA7 Participant Details
- createdAtMillis - 1702613935985
- tweetId - 1735403325640868342
- classification - MISINFORMED_OR_POTENTIALLY_MISLEADING
- believable -
- harmful -
- validationDifficulty -
- misleadingOther - 0
- misleadingFactualError - 1
- misleadingManipulatedMedia - 1
- misleadingOutdatedInformation - 0
- misleadingMissingImportantContext - 1
- misleadingUnverifiedClaimAsFact - 1
- misleadingSatire - 0
- notMisleadingOther - 0
- notMisleadingFactuallyCorrect - 0
- notMisleadingOutdatedButNotWhenWritten - 0
- notMisleadingClearlySatire - 0
- notMisleadingPersonalOpinion - 0
- trustworthySources - 1
- summary
- The translation of this video is totally wrong. They translated words are nothing like what is actually said. Here is the true translation: https://www.kapwing.com/videos/657b6dd3bfc817993d92d8a1
Note Status History
| createdAt | timestampMillisOfFirstNonNMRStatus | firstNonNMRStatus | timestampMillisOfCurrentStatus | currentStatus | timestampMillisOfLatestNonNMRStatus | mostRecentNonNMRStatus | participantId |
| 2023-12-15 04:18:55 UTC (1702613935985) |
1969-12-31 23:59:59 UTC (-1) |
2023-12-16 01:04:31 UTC (1702688671776) |
NEEDS_MORE_RATINGS | 1969-12-31 23:59:59 UTC (-1) |
Note Ratings
| rated at | rated by | |
| 2023-12-14 22:53:29 -0600 | Rating Details |