Birdwatch Note
2023-12-10 20:38:05 UTC - MISINFORMED_OR_POTENTIALLY_MISLEADING
There is a mistranslation. Ben Zussman was a Sergeant Major in the IDF, not a Major General. https://www.ijn.com/ben-zussman-idf-soldier-deep-denver-connection-falls-gaza/
Written by CE419ED49074A8FC1088A79FB828D739FEA47E2A55080BAB88703DBD4DBD2694
Participant Details
Original Tweet
Tweet embedding is no longer reliably available, due to the platform's instability (in terms of both technology and policy). If the Tweet still exists, you can view it here: https://twitter.com/foo_bar/status/1733946953468146067
Please note, though, that you may need to have your own Twitter account to access that page. I am currently exploring options for archiving Tweet data in a post-API context.
All Information
- ID - 1733949226529554709
- noteId - 1733949226529554709
- participantId -
- noteAuthorParticipantId - CE419ED49074A8FC1088A79FB828D739FEA47E2A55080BAB88703DBD4DBD2694 Participant Details
- createdAtMillis - 1702240685481
- tweetId - 1733946953468146067
- classification - MISINFORMED_OR_POTENTIALLY_MISLEADING
- believable -
- harmful -
- validationDifficulty -
- misleadingOther - 0
- misleadingFactualError - 1
- misleadingManipulatedMedia - 0
- misleadingOutdatedInformation - 0
- misleadingMissingImportantContext - 0
- misleadingUnverifiedClaimAsFact - 0
- misleadingSatire - 0
- notMisleadingOther - 0
- notMisleadingFactuallyCorrect - 0
- notMisleadingOutdatedButNotWhenWritten - 0
- notMisleadingClearlySatire - 0
- notMisleadingPersonalOpinion - 0
- trustworthySources - 1
- summary
- There is a mistranslation. Ben Zussman was a Sergeant Major in the IDF, not a Major General. https://www.ijn.com/ben-zussman-idf-soldier-deep-denver-connection-falls-gaza/
Note Status History
| createdAt | timestampMillisOfFirstNonNMRStatus | firstNonNMRStatus | timestampMillisOfCurrentStatus | currentStatus | timestampMillisOfLatestNonNMRStatus | mostRecentNonNMRStatus | participantId |
| 2023-12-10 20:38:05 UTC (1702240685481) |
1969-12-31 23:59:59 UTC (-1) |
2023-12-11 03:17:03 UTC (1702264623765) |
NEEDS_MORE_RATINGS | 1969-12-31 23:59:59 UTC (-1) |