Birdwatch Note
2023-11-23 21:02:10 UTC - NOT_MISLEADING
NNN. Just copy-paste the name of the hospital, "مستشفى الشفاء", into Google Translate¹ and see for yourself. Arabic is a nuanced language, so mistranslations such as the one in the suggested note are surprisingly easy to fall for. 1. www.translate.google.com/
Written by BE1F89FAFC5B845F82A749710AF5592C3F81FBF5F799E9F833A183CEE628E567
Participant Details
Original Tweet
Tweet embedding is no longer reliably available, due to the platform's instability (in terms of both technology and policy). If the Tweet still exists, you can view it here: https://twitter.com/foo_bar/status/1727522980970762329
Please note, though, that you may need to have your own Twitter account to access that page. I am currently exploring options for archiving Tweet data in a post-API context.
All Information
- ID - 1727794695126864003
- noteId - 1727794695126864003
- participantId -
- noteAuthorParticipantId - BE1F89FAFC5B845F82A749710AF5592C3F81FBF5F799E9F833A183CEE628E567 Participant Details
- createdAtMillis - 1700773330846
- tweetId - 1727522980970762329
- classification - NOT_MISLEADING
- believable -
- harmful -
- validationDifficulty -
- misleadingOther - 0
- misleadingFactualError - 0
- misleadingManipulatedMedia - 0
- misleadingOutdatedInformation - 0
- misleadingMissingImportantContext - 0
- misleadingUnverifiedClaimAsFact - 0
- misleadingSatire - 0
- notMisleadingOther - 0
- notMisleadingFactuallyCorrect - 1
- notMisleadingOutdatedButNotWhenWritten - 0
- notMisleadingClearlySatire - 0
- notMisleadingPersonalOpinion - 0
- trustworthySources - 1
- summary
- NNN. Just copy-paste the name of the hospital, "مستشفى الشفاء", into Google Translate¹ and see for yourself. Arabic is a nuanced language, so mistranslations such as the one in the suggested note are surprisingly easy to fall for. 1. www.translate.google.com/
Note Status History
| createdAt | timestampMillisOfFirstNonNMRStatus | firstNonNMRStatus | timestampMillisOfCurrentStatus | currentStatus | timestampMillisOfLatestNonNMRStatus | mostRecentNonNMRStatus | participantId |
| 2023-11-23 21:02:10 UTC (1700773330846) |
1969-12-31 23:59:59 UTC (-1) |
2023-11-24 03:22:15 UTC (1700796135410) |
NEEDS_MORE_RATINGS | 1969-12-31 23:59:59 UTC (-1) |
Note Ratings
| rated at | rated by | |
| 2023-11-23 16:56:38 -0600 | Rating Details | |
| 2023-11-23 15:28:31 -0600 | Rating Details | |
| 2023-11-23 15:26:38 -0600 | Rating Details | |
| 2023-11-24 03:16:27 -0600 | Rating Details | |
| 2023-11-24 01:44:29 -0600 | Rating Details | |
| 2023-11-23 23:36:04 -0600 | Rating Details | |
| 2023-11-23 21:56:13 -0600 | Rating Details | |
| 2023-11-23 20:18:18 -0600 | Rating Details | |
| 2023-11-25 03:05:03 -0600 | Rating Details | |
| 2023-11-24 00:44:23 -0600 | Rating Details | |
| 2023-11-23 21:56:17 -0600 | Rating Details | |
| 2023-11-23 20:27:22 -0600 | Rating Details | |
| 2023-11-23 20:13:41 -0600 | Rating Details | |
| 2023-11-23 18:03:47 -0600 | Rating Details | |
| 2023-11-23 17:11:44 -0600 | Rating Details | |
| 2023-11-23 17:07:18 -0600 | Rating Details | |
| 2023-11-23 16:22:19 -0600 | Rating Details | |
| 2023-11-23 16:22:02 -0600 | Rating Details | |
| 2023-11-23 16:08:10 -0600 | Rating Details | |
| 2023-11-23 15:12:39 -0600 | Rating Details |