Birdwatch Note
2023-11-14 14:59:02 UTC - MISINFORMED_OR_POTENTIALLY_MISLEADING
Only the English translation states her age to be 15 while the other languages, especially Chinese , which is the original have no mention of her actual age. This could be a translation error in English. And Sushang herself has said she's several lifetimes older than Scott. https://wiki.hoyolab.com/m/hsr/entry/27
Written by F2D76664F18C32FA4E72B1DC84DA47AF7F9260C57E09D951C149AA70149B5C79
Participant Details
Original Tweet
Tweet embedding is no longer reliably available, due to the platform's instability (in terms of both technology and policy). If the Tweet still exists, you can view it here: https://twitter.com/foo_bar/status/1656474837299367938
Please note, though, that you may need to have your own Twitter account to access that page. I am currently exploring options for archiving Tweet data in a post-API context.
All Information
- ID - 1724441818572427673
- noteId - 1724441818572427673
- participantId -
- noteAuthorParticipantId - F2D76664F18C32FA4E72B1DC84DA47AF7F9260C57E09D951C149AA70149B5C79 Participant Details
- createdAtMillis - 1699973942785
- tweetId - 1656474837299367938
- classification - MISINFORMED_OR_POTENTIALLY_MISLEADING
- believable -
- harmful -
- validationDifficulty -
- misleadingOther - 0
- misleadingFactualError - 1
- misleadingManipulatedMedia - 0
- misleadingOutdatedInformation - 0
- misleadingMissingImportantContext - 0
- misleadingUnverifiedClaimAsFact - 1
- misleadingSatire - 0
- notMisleadingOther - 0
- notMisleadingFactuallyCorrect - 0
- notMisleadingOutdatedButNotWhenWritten - 0
- notMisleadingClearlySatire - 0
- notMisleadingPersonalOpinion - 0
- trustworthySources - 1
- summary
- Only the English translation states her age to be 15 while the other languages, especially Chinese , which is the original have no mention of her actual age. This could be a translation error in English. And Sushang herself has said she's several lifetimes older than Scott. https://wiki.hoyolab.com/m/hsr/entry/27
Note Status History
| createdAt | timestampMillisOfFirstNonNMRStatus | firstNonNMRStatus | timestampMillisOfCurrentStatus | currentStatus | timestampMillisOfLatestNonNMRStatus | mostRecentNonNMRStatus | participantId |
| 2023-11-14 14:59:02 UTC (1699973942785) |
1969-12-31 23:59:59 UTC (-1) |
2023-11-15 03:09:33 UTC (1700017773302) |
NEEDS_MORE_RATINGS | 1969-12-31 23:59:59 UTC (-1) |