Birdwatch Note
2023-11-05 21:01:16 UTC - MISINFORMED_OR_POTENTIALLY_MISLEADING
Allah u Akbar means God is The Greatest. User is doing amalgams, as does western media: equating it to a war cry when it's just the opener to every Muslim's prayer, peaceful invocation for Allah (God). More on how this arabic sentence got completely changed by non-arabs : https://www.colorado.edu/linguistics/2020/08/21/semantic-pejoration-arabic-phrase-allahu-akbar#:~:text=The%20words%20%27Allahu%20Akbar%27%20translate,as%20a%20call%20to%20prayer.
Written by 01CD728C9EB1ABC1A26BBE156FF45D602B0A6CB81014E7A4C71E82D1562D13CC
Participant Details
Original Tweet
Tweet embedding is no longer reliably available, due to the platform's instability (in terms of both technology and policy). If the Tweet still exists, you can view it here: https://twitter.com/foo_bar/status/1721234502813409304
Please note, though, that you may need to have your own Twitter account to access that page. I am currently exploring options for archiving Tweet data in a post-API context.
All Information
- ID - 1721271487166890316
- noteId - 1721271487166890316
- participantId -
- noteAuthorParticipantId - 01CD728C9EB1ABC1A26BBE156FF45D602B0A6CB81014E7A4C71E82D1562D13CC Participant Details
- createdAtMillis - 1699218076878
- tweetId - 1721234502813409304
- classification - MISINFORMED_OR_POTENTIALLY_MISLEADING
- believable -
- harmful -
- validationDifficulty -
- misleadingOther - 0
- misleadingFactualError - 1
- misleadingManipulatedMedia - 0
- misleadingOutdatedInformation - 0
- misleadingMissingImportantContext - 1
- misleadingUnverifiedClaimAsFact - 1
- misleadingSatire - 0
- notMisleadingOther - 0
- notMisleadingFactuallyCorrect - 0
- notMisleadingOutdatedButNotWhenWritten - 0
- notMisleadingClearlySatire - 0
- notMisleadingPersonalOpinion - 0
- trustworthySources - 1
- summary
- Allah u Akbar means God is The Greatest. User is doing amalgams, as does western media: equating it to a war cry when it's just the opener to every Muslim's prayer, peaceful invocation for Allah (God). More on how this arabic sentence got completely changed by non-arabs : https://www.colorado.edu/linguistics/2020/08/21/semantic-pejoration-arabic-phrase-allahu-akbar#:~:text=The%20words%20%27Allahu%20Akbar%27%20translate,as%20a%20call%20to%20prayer.
Note Status History
| createdAt | timestampMillisOfFirstNonNMRStatus | firstNonNMRStatus | timestampMillisOfCurrentStatus | currentStatus | timestampMillisOfLatestNonNMRStatus | mostRecentNonNMRStatus | participantId |
| 2023-11-05 21:01:16 UTC (1699218076878) |
1969-12-31 23:59:59 UTC (-1) |
2023-11-06 03:03:27 UTC (1699239807439) |
NEEDS_MORE_RATINGS | 1969-12-31 23:59:59 UTC (-1) |