Birdwatch Archive

Birdwatch Note

2023-10-23 13:05:40 UTC - MISINFORMED_OR_POTENTIALLY_MISLEADING

The translation is incorrect, and it's the opposite of what theyre saying. The man is saying "No, no, she is a young girl, take her back, let her go, let her go" لا لا، صبية، صبية، سيبوها، سيبوها، رجعها، سيبوها https://en.wiktionary.org/wiki/%D8%B5%D8%A8%D9%8A%D8%A9

Written by DCC011A549BF43B0BA0F85750C7F25BCF685C8352A7033E5A89364B88EAB9F65
Participant Details

All Information

• ID - 1716440755961537000
• noteId - 1716440755961537000
• participantId -
• noteAuthorParticipantId - DCC011A549BF43B0BA0F85750C7F25BCF685C8352A7033E5A89364B88EAB9F65 Participant Details
• createdAtMillis - 1698066340805
• tweetId - 1716068086649139340
• classification - MISINFORMED_OR_POTENTIALLY_MISLEADING
• believable -
• harmful -
• validationDifficulty -
• misleadingOther - 0
• misleadingFactualError - 1
• misleadingManipulatedMedia - 0
• misleadingOutdatedInformation - 0
• misleadingMissingImportantContext - 0
• misleadingUnverifiedClaimAsFact - 0
• misleadingSatire - 0
• notMisleadingOther - 0
• notMisleadingFactuallyCorrect - 0
• notMisleadingOutdatedButNotWhenWritten - 0
• notMisleadingClearlySatire - 0
• notMisleadingPersonalOpinion - 0
• trustworthySources - 1
• summary
• The translation is incorrect, and it's the opposite of what theyre saying. The man is saying "No, no, she is a young girl, take her back, let her go, let her go" لا لا، صبية، صبية، سيبوها، سيبوها، رجعها، سيبوها https://en.wiktionary.org/wiki/%D8%B5%D8%A8%D9%8A%D8%A9