Birdwatch Note
2023-10-17 05:53:54 UTC - MISINFORMED_OR_POTENTIALLY_MISLEADING
本件は、アメリカで刺殺されたパレスチナ人の幼い子供の復讐を目的にした声明がアラビア語で出ています。 https://www.dailymail.co.uk/news/article-12637199/two-people-shot-dead-Brussels.html 正しい翻訳は以下の通りです。 https://x.com/vinay_sir_ji/status/1714108986428129403?s=20 誤報の目立つvisegrad24の誤った発信からavenge Muslims と誤った翻訳が広がりました。誤報の目立つメディアをポストする際には今一度、事実確認をする事が重要です。 https://x.com/visegrad24/status/1714012598398587369?s=20
Written by A7B5D49F2C2F721C73F5934DB1F45C1F37792CDE9DBB4D46E276BFADCAE4050F
Participant Details
Original Tweet
Tweet embedding is no longer reliably available, due to the platform's instability (in terms of both technology and policy). If the Tweet still exists, you can view it here: https://twitter.com/foo_bar/status/1714100676958249441
Please note, though, that you may need to have your own Twitter account to access that page. I am currently exploring options for archiving Tweet data in a post-API context.
All Information
- ID - 1714157768813560082
- noteId - 1714157768813560082
- participantId -
- noteAuthorParticipantId - A7B5D49F2C2F721C73F5934DB1F45C1F37792CDE9DBB4D46E276BFADCAE4050F Participant Details
- createdAtMillis - 1697522034254
- tweetId - 1714100676958249441
- classification - MISINFORMED_OR_POTENTIALLY_MISLEADING
- believable -
- harmful -
- validationDifficulty -
- misleadingOther - 0
- misleadingFactualError - 1
- misleadingManipulatedMedia - 0
- misleadingOutdatedInformation - 0
- misleadingMissingImportantContext - 1
- misleadingUnverifiedClaimAsFact - 0
- misleadingSatire - 0
- notMisleadingOther - 0
- notMisleadingFactuallyCorrect - 0
- notMisleadingOutdatedButNotWhenWritten - 0
- notMisleadingClearlySatire - 0
- notMisleadingPersonalOpinion - 0
- trustworthySources - 1
- summary
- 本件は、アメリカで刺殺されたパレスチナ人の幼い子供の復讐を目的にした声明がアラビア語で出ています。 https://www.dailymail.co.uk/news/article-12637199/two-people-shot-dead-Brussels.html 正しい翻訳は以下の通りです。 https://x.com/vinay_sir_ji/status/1714108986428129403?s=20 誤報の目立つvisegrad24の誤った発信からavenge Muslims と誤った翻訳が広がりました。誤報の目立つメディアをポストする際には今一度、事実確認をする事が重要です。 https://x.com/visegrad24/status/1714012598398587369?s=20
Note Status History
| createdAt | timestampMillisOfFirstNonNMRStatus | firstNonNMRStatus | timestampMillisOfCurrentStatus | currentStatus | timestampMillisOfLatestNonNMRStatus | mostRecentNonNMRStatus | participantId |
| 2023-10-17 05:53:54 UTC (1697522034254) |
1969-12-31 23:59:59 UTC (-1) |
2023-10-18 02:53:36 UTC (1697597616809) |
NEEDS_MORE_RATINGS | 1969-12-31 23:59:59 UTC (-1) |
Note Ratings
| rated at | rated by | |
| 2023-10-17 03:11:03 -0500 | Rating Details | |
| 2023-10-17 02:29:57 -0500 | Rating Details | |
| 2023-10-17 01:29:33 -0500 | Rating Details | |
| 2023-10-18 17:56:10 -0500 | Rating Details |