Birdwatch Note
2023-10-13 11:15:16 UTC - MISINFORMED_OR_POTENTIALLY_MISLEADING
Loose translation. Statements are embellished. For example, references to squashing Israel are incorrectly translated as driving cars over them.
Written by 3FFED1EFFBAC4E4CFD402DB4080DE45DE48250210B6CFA67826FED96B60DD905
Participant Details
Original Tweet
Tweet embedding is no longer reliably available, due to the platform's instability (in terms of both technology and policy). If the Tweet still exists, you can view it here: https://twitter.com/foo_bar/status/1712409699537072397
Please note, though, that you may need to have your own Twitter account to access that page. I am currently exploring options for archiving Tweet data in a post-API context.
All Information
- ID - 1712789094550683948
- noteId - 1712789094550683948
- participantId -
- noteAuthorParticipantId - 3FFED1EFFBAC4E4CFD402DB4080DE45DE48250210B6CFA67826FED96B60DD905 Participant Details
- createdAtMillis - 1697195716881
- tweetId - 1712409699537072397
- classification - MISINFORMED_OR_POTENTIALLY_MISLEADING
- believable -
- harmful -
- validationDifficulty -
- misleadingOther - 1
- misleadingFactualError - 0
- misleadingManipulatedMedia - 0
- misleadingOutdatedInformation - 0
- misleadingMissingImportantContext - 1
- misleadingUnverifiedClaimAsFact - 0
- misleadingSatire - 0
- notMisleadingOther - 0
- notMisleadingFactuallyCorrect - 0
- notMisleadingOutdatedButNotWhenWritten - 0
- notMisleadingClearlySatire - 0
- notMisleadingPersonalOpinion - 0
- trustworthySources - 0
- summary
- Loose translation. Statements are embellished. For example, references to squashing Israel are incorrectly translated as driving cars over them.
Note Status History
createdAt | timestampMillisOfFirstNonNMRStatus | firstNonNMRStatus | timestampMillisOfCurrentStatus | currentStatus | timestampMillisOfLatestNonNMRStatus | mostRecentNonNMRStatus | participantId |
2023-10-13 11:15:16 UTC (1697195716881) |
1969-12-31 23:59:59 UTC (-1) |
2023-10-14 02:31:47 UTC (1697250707273) |
NEEDS_MORE_RATINGS | 1969-12-31 23:59:59 UTC (-1) |
Note Ratings
rated at | rated by | |
2023-10-13 19:51:27 -0500 | Rating Details | |
2023-10-13 19:04:13 -0500 | Rating Details | |
2023-10-13 16:29:40 -0500 | Rating Details | |
2023-10-13 15:05:17 -0500 | Rating Details | |
2023-10-13 12:14:08 -0500 | Rating Details | |
2023-10-13 12:04:35 -0500 | Rating Details | |
2023-10-13 11:46:05 -0500 | Rating Details | |
2023-10-13 11:24:30 -0500 | Rating Details | |
2023-10-13 11:17:01 -0500 | Rating Details | |
2023-10-13 10:44:06 -0500 | Rating Details | |
2023-10-13 10:36:33 -0500 | Rating Details | |
2023-10-13 10:13:12 -0500 | Rating Details | |
2023-10-13 09:45:40 -0500 | Rating Details | |
2023-10-13 08:47:12 -0500 | Rating Details | |
2023-10-13 08:45:17 -0500 | Rating Details | |
2023-10-13 08:45:08 -0500 | Rating Details | |
2023-10-13 08:33:01 -0500 | Rating Details | |
2023-10-13 08:28:47 -0500 | Rating Details | |
2023-10-13 07:55:50 -0500 | Rating Details | |
2023-10-13 06:40:07 -0500 | Rating Details | |
2023-10-13 06:39:05 -0500 | Rating Details | |
2023-10-13 06:31:15 -0500 | Rating Details | |
2023-10-13 06:28:05 -0500 | Rating Details | |
2023-10-13 06:20:08 -0500 | Rating Details | |
2023-10-14 10:03:34 -0500 | Rating Details | |
2023-10-14 08:40:17 -0500 | Rating Details | |
2023-10-14 07:11:15 -0500 | Rating Details | |
2023-10-14 05:03:45 -0500 | Rating Details | |
2023-10-14 00:58:03 -0500 | Rating Details | |
2023-10-13 21:51:03 -0500 | Rating Details | |
2023-10-15 12:52:14 -0500 | Rating Details | |
2023-10-15 08:59:08 -0500 | Rating Details | |
2023-10-16 19:19:37 -0500 | Rating Details | |
2023-10-17 02:37:55 -0500 | Rating Details | |
2023-10-17 23:56:10 -0500 | Rating Details | |
2023-10-19 09:19:00 -0500 | Rating Details | |
2023-10-22 13:40:20 -0500 | Rating Details | |
2023-10-28 08:53:42 -0500 | Rating Details | |
2023-10-28 08:36:07 -0500 | Rating Details | |
2023-10-28 04:12:44 -0500 | Rating Details | |
2023-10-28 04:23:57 -0500 | Rating Details | |
2023-10-28 03:55:40 -0500 | Rating Details | |
2023-10-28 00:25:10 -0500 | Rating Details | |
2023-10-24 21:56:17 -0500 | Rating Details | |
2023-10-20 06:04:32 -0500 | Rating Details | |
2023-11-01 16:08:17 -0500 | Rating Details | |
2023-10-29 17:53:11 -0500 | Rating Details | |
2023-10-29 07:32:39 -0500 | Rating Details | |
2023-11-19 15:52:05 -0600 | Rating Details | |
2023-11-20 04:18:01 -0600 | Rating Details | |
2024-02-17 14:53:20 -0600 | Rating Details | |
2024-02-29 01:53:33 -0600 | Rating Details | |
2024-06-11 01:21:11 -0500 | Rating Details |