Birdwatch Archive

Birdwatch Note Rating

2024-09-20 06:18:02 UTC - NOT_HELPFUL

Rated by Participant: 2C9A5874E8F8020A4B1CFCC05BFB51D127EE24FD88A5F4A619506E2BB2607A14
Participant Details

Original Note:

Die Verwendung des Begriffs „Aliens“ ist fehlerhaft oder manipulativ. Das Zitat ist ansonsten komplett übersetzt und „Alien“ ist kein gängiger Anglizismus für „Ausländer“. https://www.collinsdictionary.com/de/worterbuch/englisch-deutsch/alien

All Note Details

Original Tweet

All Information

  • noteId - 1836989221849935899
  • participantId -
  • raterParticipantId - 2C9A5874E8F8020A4B1CFCC05BFB51D127EE24FD88A5F4A619506E2BB2607A14
  • createdAtMillis - 1726813082929
  • version - 2
  • agree - 0
  • disagree - 0
  • helpful - 0
  • notHelpful - 0
  • helpfulnessLevel - NOT_HELPFUL
  • helpfulOther - 0
  • helpfulInformative - 0
  • helpfulClear - 0
  • helpfulEmpathetic - 0
  • helpfulGoodSources - 0
  • helpfulUniqueContext - 0
  • helpfulAddressesClaim - 0
  • helpfulImportantContext - 0
  • helpfulUnbiasedLanguage - 0
  • notHelpfulOther - 0
  • notHelpfulIncorrect - 0
  • notHelpfulSourcesMissingOrUnreliable - 0
  • notHelpfulOpinionSpeculationOrBias - 0
  • notHelpfulMissingKeyPoints - 0
  • notHelpfulOutdated - 0
  • notHelpfulHardToUnderstand - 0
  • notHelpfulArgumentativeOrBiased - 1
  • notHelpfulOffTopic - 0
  • notHelpfulSpamHarassmentOrAbuse - 0
  • notHelpfulIrrelevantSources - 0
  • notHelpfulOpinionSpeculation - 1
  • notHelpfulNoteNotNeeded - 0
  • ratingsId - 18369892218499358992C9A5874E8F8020A4B1CFCC05BFB51D127EE24FD88A5F4A619506E2BB2607A14