Birdwatch Archive

Birdwatch Note Rating

2024-05-23 12:32:15 UTC - HELPFUL

Rated by Participant: 537BFAD7C0BB6AA5B99919C2E4B8484765C67DC6753BE397209CD30781DED5BD
Participant Details

Original Note:

Cette phrase n'est présente dans aucune traduction française du Coran. De plus, le Coran ne comporte aucun verset qui peut être traduit ainsi. https://www.google.com/search?q=%22Et+Allah+cr%C3%A9a+la+femme+pour+que+l%E2%80%99homme+musulman+la+couvre+int%C3%A9gralement+par+une+bourqa%22 https://www.coran-en-ligne.com/coran-en-francais.html https://oumma.com/le-voile-selon-le-coran-et-en-islam/

All Note Details

Original Tweet

All Information

  • noteId - 1793521127303631353
  • participantId -
  • raterParticipantId - 537BFAD7C0BB6AA5B99919C2E4B8484765C67DC6753BE397209CD30781DED5BD
  • createdAtMillis - 1716467535166
  • version - 2
  • agree - 0
  • disagree - 0
  • helpful - 0
  • notHelpful - 0
  • helpfulnessLevel - HELPFUL
  • helpfulOther - 0
  • helpfulInformative - 0
  • helpfulClear - 1
  • helpfulEmpathetic - 0
  • helpfulGoodSources - 1
  • helpfulUniqueContext - 0
  • helpfulAddressesClaim - 1
  • helpfulImportantContext - 1
  • helpfulUnbiasedLanguage - 1
  • notHelpfulOther - 0
  • notHelpfulIncorrect - 0
  • notHelpfulSourcesMissingOrUnreliable - 0
  • notHelpfulOpinionSpeculationOrBias - 0
  • notHelpfulMissingKeyPoints - 0
  • notHelpfulOutdated - 0
  • notHelpfulHardToUnderstand - 0
  • notHelpfulArgumentativeOrBiased - 0
  • notHelpfulOffTopic - 0
  • notHelpfulSpamHarassmentOrAbuse - 0
  • notHelpfulIrrelevantSources - 0
  • notHelpfulOpinionSpeculation - 0
  • notHelpfulNoteNotNeeded - 0
  • ratingsId - 1793521127303631353537BFAD7C0BB6AA5B99919C2E4B8484765C67DC6753BE397209CD30781DED5BD