Birdwatch Archive

Birdwatch Note Rating

2024-05-07 19:38:57 UTC - NOT_HELPFUL

Rated by Participant: 4B6F06391E582960F81E81C5B99122FE51652CB89BD73C121CE3095B6A4524E3
Participant Details

Original Note:

The phrase Black tries to say in Russian is “С Днём Победы" (Russian for the “Happy Victory Day”), a traditional greeting for the 9th of May, the Soviet (now Russian) day of celebration of Victory in WWII. Black is not wishing Russia victory as OP implies. https://ru.m.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%BD%D1%8C_%D0%9F%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%B4%D1%8B

All Note Details

Original Tweet

All Information

  • noteId - 1787928796844179517
  • participantId -
  • raterParticipantId - 4B6F06391E582960F81E81C5B99122FE51652CB89BD73C121CE3095B6A4524E3
  • createdAtMillis - 1715110737385
  • version - 2
  • agree - 0
  • disagree - 0
  • helpful - 0
  • notHelpful - 0
  • helpfulnessLevel - NOT_HELPFUL
  • helpfulOther - 0
  • helpfulInformative - 0
  • helpfulClear - 0
  • helpfulEmpathetic - 0
  • helpfulGoodSources - 0
  • helpfulUniqueContext - 0
  • helpfulAddressesClaim - 0
  • helpfulImportantContext - 0
  • helpfulUnbiasedLanguage - 0
  • notHelpfulOther - 0
  • notHelpfulIncorrect - 0
  • notHelpfulSourcesMissingOrUnreliable - 0
  • notHelpfulOpinionSpeculationOrBias - 0
  • notHelpfulMissingKeyPoints - 1
  • notHelpfulOutdated - 0
  • notHelpfulHardToUnderstand - 0
  • notHelpfulArgumentativeOrBiased - 0
  • notHelpfulOffTopic - 0
  • notHelpfulSpamHarassmentOrAbuse - 0
  • notHelpfulIrrelevantSources - 0
  • notHelpfulOpinionSpeculation - 0
  • notHelpfulNoteNotNeeded - 0
  • ratingsId - 17879287968441795174B6F06391E582960F81E81C5B99122FE51652CB89BD73C121CE3095B6A4524E3