Birdwatch Archive

Birdwatch Note Rating

2024-03-13 09:54:52 UTC - HELPFUL

Rated by Participant: 86D38FEBF1476B91DE0257B70BD81C88B245E5A5DA65446424DC4F517F8A1A32
Participant Details

Original Note:

Le premier ministre n’a pas prononcé « recevoir un obus dans la poitrine » mais a parlé de « bomber le torse » (à 2:10 dans la vidéo) qui au sens figuré veut dire « être fier » https://fr.wiktionary.org/wiki/bomber_le_torse

All Note Details

Original Tweet

All Information

  • noteId - 1767835340042064087
  • participantId -
  • raterParticipantId - 86D38FEBF1476B91DE0257B70BD81C88B245E5A5DA65446424DC4F517F8A1A32
  • createdAtMillis - 1710323692984
  • version - 2
  • agree - 0
  • disagree - 0
  • helpful - 0
  • notHelpful - 0
  • helpfulnessLevel - HELPFUL
  • helpfulOther - 0
  • helpfulInformative - 0
  • helpfulClear - 1
  • helpfulEmpathetic - 0
  • helpfulGoodSources - 1
  • helpfulUniqueContext - 0
  • helpfulAddressesClaim - 1
  • helpfulImportantContext - 1
  • helpfulUnbiasedLanguage - 1
  • notHelpfulOther - 0
  • notHelpfulIncorrect - 0
  • notHelpfulSourcesMissingOrUnreliable - 0
  • notHelpfulOpinionSpeculationOrBias - 0
  • notHelpfulMissingKeyPoints - 0
  • notHelpfulOutdated - 0
  • notHelpfulHardToUnderstand - 0
  • notHelpfulArgumentativeOrBiased - 0
  • notHelpfulOffTopic - 0
  • notHelpfulSpamHarassmentOrAbuse - 0
  • notHelpfulIrrelevantSources - 0
  • notHelpfulOpinionSpeculation - 0
  • notHelpfulNoteNotNeeded - 0
  • ratingsId - 176783534004206408786D38FEBF1476B91DE0257B70BD81C88B245E5A5DA65446424DC4F517F8A1A32