Birdwatch Archive

Birdwatch Note Rating

2024-02-18 19:39:57 UTC - SOMEWHAT_HELPFUL

Rated by Participant: F47A4F1C5BF6559E7C063F50678969C06838C2A76E3234E80ABFDE8F18925765
Participant Details

Original Note:

It is clear from the comments that many do not realize that the translation in the original post is a complete lie. The song being sung contains only these lyrics: "Od avinu Hai" - Out father is still alive "Am Israeli Hai" - The Israeli nation is still alive https://www.youtube.com/watch?v=AcU6qAmAqpI

All Note Details

Original Tweet

All Information

  • noteId - 1759216824997011961
  • participantId -
  • raterParticipantId - F47A4F1C5BF6559E7C063F50678969C06838C2A76E3234E80ABFDE8F18925765
  • createdAtMillis - 1708285197608
  • version - 2
  • agree - 0
  • disagree - 0
  • helpful - 0
  • notHelpful - 0
  • helpfulnessLevel - SOMEWHAT_HELPFUL
  • helpfulOther - 0
  • helpfulInformative - 0
  • helpfulClear - 1
  • helpfulEmpathetic - 0
  • helpfulGoodSources - 1
  • helpfulUniqueContext - 0
  • helpfulAddressesClaim - 1
  • helpfulImportantContext - 1
  • helpfulUnbiasedLanguage - 0
  • notHelpfulOther - 0
  • notHelpfulIncorrect - 0
  • notHelpfulSourcesMissingOrUnreliable - 0
  • notHelpfulOpinionSpeculationOrBias - 0
  • notHelpfulMissingKeyPoints - 0
  • notHelpfulOutdated - 0
  • notHelpfulHardToUnderstand - 1
  • notHelpfulArgumentativeOrBiased - 0
  • notHelpfulOffTopic - 0
  • notHelpfulSpamHarassmentOrAbuse - 0
  • notHelpfulIrrelevantSources - 0
  • notHelpfulOpinionSpeculation - 0
  • notHelpfulNoteNotNeeded - 0
  • ratingsId - 1759216824997011961F47A4F1C5BF6559E7C063F50678969C06838C2A76E3234E80ABFDE8F18925765