Birdwatch Archive

Birdwatch Note Rating

2023-12-08 12:22:08 UTC - HELPFUL

Rated by Participant: C83A75DBBEF0743D2FF943BB33C399B0932EF3506247BF43B32B9F4242D3F45B
Participant Details

Original Note:

The Google translation has NOT been tampered with. The exact same Google translation can be replicated on X, and on translate.google.com. The Google translation contains both of the contested translations. Https://translate.google.com

All Note Details

Original Tweet

All Information

  • noteId - 1733048111667302801
  • participantId -
  • raterParticipantId - C83A75DBBEF0743D2FF943BB33C399B0932EF3506247BF43B32B9F4242D3F45B
  • createdAtMillis - 1702038128644
  • version - 2
  • agree - 0
  • disagree - 0
  • helpful - 0
  • notHelpful - 0
  • helpfulnessLevel - HELPFUL
  • helpfulOther - 1
  • helpfulInformative - 0
  • helpfulClear - 1
  • helpfulEmpathetic - 0
  • helpfulGoodSources - 1
  • helpfulUniqueContext - 0
  • helpfulAddressesClaim - 1
  • helpfulImportantContext - 1
  • helpfulUnbiasedLanguage - 1
  • notHelpfulOther - 0
  • notHelpfulIncorrect - 0
  • notHelpfulSourcesMissingOrUnreliable - 0
  • notHelpfulOpinionSpeculationOrBias - 0
  • notHelpfulMissingKeyPoints - 0
  • notHelpfulOutdated - 0
  • notHelpfulHardToUnderstand - 0
  • notHelpfulArgumentativeOrBiased - 0
  • notHelpfulOffTopic - 0
  • notHelpfulSpamHarassmentOrAbuse - 0
  • notHelpfulIrrelevantSources - 0
  • notHelpfulOpinionSpeculation - 0
  • notHelpfulNoteNotNeeded - 0
  • ratingsId - 1733048111667302801C83A75DBBEF0743D2FF943BB33C399B0932EF3506247BF43B32B9F4242D3F45B