Birdwatch Archive

Birdwatch Note Rating

2023-12-03 16:43:57 UTC - HELPFUL

Rated by Participant: 73F0B8689A148CE9CF10D09662DB563A6B9221F67DC5ACA2DABF9141BC1549DC
Participant Details

Original Note:

The words spoken in the video are different to what the post says. An approximate translation: "They give us one 'resident' and leave it to anyone in the corner. We want to see what we want to do with it. This is ours through the lands." Google translate with transcription: https://translate.google.com/?sl=ar&tl=en&text=%D9%8A%D9%87%D8%AF%D9%8A%D9%8A%D9%86%20%D9%87%D8%A7%D9%8A%20%D9%84%D9%86%D8%A7%20%D8%B3%D9%83%D9%86%D8%A9%20%D9%88%D8%A7%D8%AD%D8%AF%D8%A9%20%D9%88%D9%87%D8%A7%D9%8A%20%D8%B3%D8%A8%D9%88%D9%87%D8%A7%20%D8%A7%D9%8A%20%D9%88%D8%A7%D8%AD%D8%AF%20%D8%B2%D8%A7%D9%88%D9%8A%D8%A9%20%D8%A8%D8%AF%D9%86%D8%A7%20%D9%86%D8%B4%D9%88%D9%81%20%D8%A7%D9%8A%D8%B4%20%D8%A8%D8%AF%D9%86%D8%A7%20%D9%86%D8%B3%D9%88%D9%8A%D9%87%20%D9%81%D9%8A%D9%87%20%D9%87%D8%A7%D9%8A%20%D9%84%D9%86%D8%A7%20%D8%AE%D9%84%D8%A7%D9%84%20%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%B6%D9%8A%0A%20&op=translate

All Note Details

Original Tweet

All Information

  • noteId - 1731236085638853036
  • participantId -
  • raterParticipantId - 73F0B8689A148CE9CF10D09662DB563A6B9221F67DC5ACA2DABF9141BC1549DC
  • createdAtMillis - 1701621837641
  • version - 2
  • agree - 0
  • disagree - 0
  • helpful - 0
  • notHelpful - 0
  • helpfulnessLevel - HELPFUL
  • helpfulOther - 0
  • helpfulInformative - 0
  • helpfulClear - 0
  • helpfulEmpathetic - 0
  • helpfulGoodSources - 0
  • helpfulUniqueContext - 0
  • helpfulAddressesClaim - 0
  • helpfulImportantContext - 1
  • helpfulUnbiasedLanguage - 1
  • notHelpfulOther - 0
  • notHelpfulIncorrect - 0
  • notHelpfulSourcesMissingOrUnreliable - 0
  • notHelpfulOpinionSpeculationOrBias - 0
  • notHelpfulMissingKeyPoints - 0
  • notHelpfulOutdated - 0
  • notHelpfulHardToUnderstand - 0
  • notHelpfulArgumentativeOrBiased - 0
  • notHelpfulOffTopic - 0
  • notHelpfulSpamHarassmentOrAbuse - 0
  • notHelpfulIrrelevantSources - 0
  • notHelpfulOpinionSpeculation - 0
  • notHelpfulNoteNotNeeded - 0
  • ratingsId - 173123608563885303673F0B8689A148CE9CF10D09662DB563A6B9221F67DC5ACA2DABF9141BC1549DC