Birdwatch Archive

Birdwatch Note Rating

2023-11-30 11:15:06 UTC - NOT_HELPFUL

Rated by Participant: C83A75DBBEF0743D2FF943BB33C399B0932EF3506247BF43B32B9F4242D3F45B
Participant Details

Original Note:

Google Translate is erring in translation, עוטף עזה is "Gaza envelope", the area within internationally recognized-Israel (within the Green Line) near Gaza, NOT in the Gaza Strip. https://en.wikipedia.org/wiki/Gaza_envelope

All Note Details

Original Tweet

All Information

  • noteId - 1729966677050241370
  • participantId -
  • raterParticipantId - C83A75DBBEF0743D2FF943BB33C399B0932EF3506247BF43B32B9F4242D3F45B
  • createdAtMillis - 1701342906050
  • version - 2
  • agree - 0
  • disagree - 0
  • helpful - 0
  • notHelpful - 0
  • helpfulnessLevel - NOT_HELPFUL
  • helpfulOther - 0
  • helpfulInformative - 0
  • helpfulClear - 0
  • helpfulEmpathetic - 0
  • helpfulGoodSources - 0
  • helpfulUniqueContext - 0
  • helpfulAddressesClaim - 0
  • helpfulImportantContext - 0
  • helpfulUnbiasedLanguage - 0
  • notHelpfulOther - 1
  • notHelpfulIncorrect - 0
  • notHelpfulSourcesMissingOrUnreliable - 1
  • notHelpfulOpinionSpeculationOrBias - 0
  • notHelpfulMissingKeyPoints - 1
  • notHelpfulOutdated - 0
  • notHelpfulHardToUnderstand - 1
  • notHelpfulArgumentativeOrBiased - 1
  • notHelpfulOffTopic - 0
  • notHelpfulSpamHarassmentOrAbuse - 0
  • notHelpfulIrrelevantSources - 0
  • notHelpfulOpinionSpeculation - 1
  • notHelpfulNoteNotNeeded - 1
  • ratingsId - 1729966677050241370C83A75DBBEF0743D2FF943BB33C399B0932EF3506247BF43B32B9F4242D3F45B