Birdwatch Note Rating
2023-07-13 07:57:40 UTC - HELPFUL
Rated by Participant: 0C4E0E13E0316CBC97E877B67EB8C7E371FC9E729688FBBB22B12991FC0428D3
Participant Details
Original Note:
同氏の以前のツイートを受けてのものだが、追加の情報が必要である。https://twitter.com/hatoyamayukio/status/1678020221431607298?s=20 AP通信によればゼレンスキー大統領は "preemptive strikes" =「先制攻撃」を呼びかけた。これを文字通り読み取るなら鳩山氏の指摘は間違っていない。 しかし、ウクライナの当局者らは後にこれらは追加制裁(=additional sanctions)や軍事援助(=military aid)を意味していると釈明している。 https://apnews.com/article/fact-check-zelenskyy-nato-russia-nuclear-162428316989 実際、報道官の釈明で発言の意味合いが変わるケースはあり、注意が必要である。 時事通信「核兵器使用の兆候なし バイデン氏発言を釈明―米報道官」 https://www.jiji.com/jc/article?k=2022100800221&g=int
All Note Details