Birdwatch Archive

Birdwatch Note

2025-08-05 23:14:06 UTC - MISINFORMED_OR_POTENTIALLY_MISLEADING

The original post is correct. The quote tweet crucially misses the word “que” in her speech. She says “yo soy guatemalteca con mucho orgullo primero que soy americana”, which translates to “I am a proud Guatemalan *before* I am an American”. https://x.com/theblaze/status/1952487620459770106?s=46&t=On89T6cutwRuUuT5ZerO7A https://www.foxnews.com/video/6376554064112

Written by DE5A306CEA2CEE9C0C8E6A35057F4347D58B61AE8719C1F0B053E5437574A6D8
Participant Details

Original Tweet

Tweet embedding is no longer reliably available, due to the platform's instability (in terms of both technology and policy). If the Tweet still exists, you can view it here: https://twitter.com/foo_bar/status/1952804405201252844

Please note, though, that you may need to have your own Twitter account to access that page. I am currently exploring options for archiving Tweet data in a post-API context.

All Information

  • ID - 1952870760449765632
  • noteId - 1952870760449765632
  • participantId -
  • noteAuthorParticipantId - DE5A306CEA2CEE9C0C8E6A35057F4347D58B61AE8719C1F0B053E5437574A6D8 Participant Details
  • createdAtMillis - 1754435646533
  • tweetId - 1952804405201252844
  • classification - MISINFORMED_OR_POTENTIALLY_MISLEADING
  • believable -
  • harmful -
  • validationDifficulty -
  • misleadingOther - 0
  • misleadingFactualError - 1
  • misleadingManipulatedMedia - 0
  • misleadingOutdatedInformation - 0
  • misleadingMissingImportantContext - 0
  • misleadingUnverifiedClaimAsFact - 0
  • misleadingSatire - 0
  • notMisleadingOther - 0
  • notMisleadingFactuallyCorrect - 0
  • notMisleadingOutdatedButNotWhenWritten - 0
  • notMisleadingClearlySatire - 0
  • notMisleadingPersonalOpinion - 0
  • trustworthySources - 1
  • summary
    • The original post is correct. The quote tweet crucially misses the word “que” in her speech. She says “yo soy guatemalteca con mucho orgullo primero que soy americana”, which translates to “I am a proud Guatemalan *before* I am an American”. https://x.com/theblaze/status/1952487620459770106?s=46&t=On89T6cutwRuUuT5ZerO7A https://www.foxnews.com/video/6376554064112

Note Ratings

rated at rated by
2025-08-06 15:40:42 -0500 Rating Details
2025-08-06 10:55:04 -0500 Rating Details
2025-08-06 10:44:42 -0500 Rating Details
2025-08-06 09:47:02 -0500 Rating Details
2025-08-06 09:41:59 -0500 Rating Details
2025-08-06 08:37:48 -0500 Rating Details
2025-08-06 08:26:55 -0500 Rating Details
2025-08-06 08:13:27 -0500 Rating Details
2025-08-06 07:21:37 -0500 Rating Details
2025-08-06 07:14:10 -0500 Rating Details
2025-08-06 06:44:20 -0500 Rating Details
2025-08-06 06:21:39 -0500 Rating Details
2025-08-06 06:02:35 -0500 Rating Details
2025-08-06 01:53:25 -0500 Rating Details
2025-08-06 01:22:02 -0500 Rating Details
2025-08-06 00:42:42 -0500 Rating Details
2025-08-06 00:37:40 -0500 Rating Details
2025-08-06 00:03:17 -0500 Rating Details
2025-08-05 22:21:14 -0500 Rating Details
2025-08-05 21:51:02 -0500 Rating Details
2025-08-05 20:56:30 -0500 Rating Details
2025-08-05 20:24:03 -0500 Rating Details
2025-08-05 20:11:15 -0500 Rating Details
2025-08-05 20:06:31 -0500 Rating Details
2025-08-05 20:00:46 -0500 Rating Details
2025-08-05 19:59:05 -0500 Rating Details
2025-08-05 19:36:34 -0500 Rating Details
2025-08-05 19:30:40 -0500 Rating Details
2025-08-05 19:11:17 -0500 Rating Details
2025-08-05 18:56:09 -0500 Rating Details
2025-08-05 18:35:26 -0500 Rating Details
2025-08-05 18:29:30 -0500 Rating Details
2025-08-05 18:27:39 -0500 Rating Details
2025-08-06 13:25:47 -0500 Rating Details
2025-08-06 11:27:59 -0500 Rating Details
2025-08-06 10:50:58 -0500 Rating Details
2025-08-06 09:46:06 -0500 Rating Details
2025-08-06 09:30:38 -0500 Rating Details
2025-08-06 08:37:00 -0500 Rating Details
2025-08-06 08:26:22 -0500 Rating Details
2025-08-06 08:07:41 -0500 Rating Details
2025-08-06 07:30:03 -0500 Rating Details
2025-08-06 06:10:46 -0500 Rating Details
2025-08-06 04:47:55 -0500 Rating Details
2025-08-06 04:37:36 -0500 Rating Details
2025-08-06 02:41:44 -0500 Rating Details
2025-08-06 02:12:19 -0500 Rating Details
2025-08-06 01:41:50 -0500 Rating Details
2025-08-06 01:11:47 -0500 Rating Details
2025-08-06 00:13:15 -0500 Rating Details
2025-08-05 23:30:44 -0500 Rating Details
2025-08-05 22:50:37 -0500 Rating Details
2025-08-05 22:25:11 -0500 Rating Details
2025-08-05 22:04:55 -0500 Rating Details
2025-08-05 21:51:02 -0500 Rating Details
2025-08-05 21:35:02 -0500 Rating Details
2025-08-05 21:05:43 -0500 Rating Details
2025-08-05 21:00:13 -0500 Rating Details
2025-08-05 20:54:22 -0500 Rating Details
2025-08-05 19:55:47 -0500 Rating Details
2025-08-05 19:41:05 -0500 Rating Details
2025-08-05 19:32:18 -0500 Rating Details
2025-08-05 19:30:27 -0500 Rating Details
2025-08-05 19:23:06 -0500 Rating Details
2025-08-05 19:17:40 -0500 Rating Details
2025-08-05 19:03:58 -0500 Rating Details
2025-08-05 18:51:33 -0500 Rating Details
2025-08-05 18:27:07 -0500 Rating Details
2025-08-05 18:25:46 -0500 Rating Details
2025-08-05 18:19:17 -0500 Rating Details
2025-08-05 18:19:12 -0500 Rating Details
2025-08-06 21:50:08 -0500 Rating Details
2025-08-06 16:20:44 -0500 Rating Details
2025-08-06 12:49:21 -0500 Rating Details
2025-08-06 11:10:02 -0500 Rating Details
2025-08-06 10:52:46 -0500 Rating Details
2025-08-06 09:41:41 -0500 Rating Details
2025-08-06 09:16:49 -0500 Rating Details
2025-08-06 08:43:32 -0500 Rating Details
2025-08-06 07:03:57 -0500 Rating Details
2025-08-06 04:12:27 -0500 Rating Details
2025-08-06 03:17:27 -0500 Rating Details
2025-08-06 02:51:02 -0500 Rating Details
2025-08-06 02:09:10 -0500 Rating Details
2025-08-06 02:08:28 -0500 Rating Details
2025-08-06 00:53:22 -0500 Rating Details
2025-08-05 23:44:28 -0500 Rating Details
2025-08-05 21:46:44 -0500 Rating Details
2025-08-05 21:42:13 -0500 Rating Details
2025-08-05 20:38:54 -0500 Rating Details
2025-08-05 20:15:59 -0500 Rating Details
2025-08-05 19:52:14 -0500 Rating Details
2025-08-05 19:47:16 -0500 Rating Details
2025-08-05 19:47:15 -0500 Rating Details
2025-08-05 19:37:36 -0500 Rating Details
2025-08-05 19:32:45 -0500 Rating Details
2025-08-05 19:09:31 -0500 Rating Details
2025-08-05 18:53:56 -0500 Rating Details
2025-08-05 18:37:30 -0500 Rating Details
2025-08-05 18:34:30 -0500 Rating Details
2025-08-05 18:28:39 -0500 Rating Details
2025-08-05 18:20:24 -0500 Rating Details
2025-08-05 18:19:17 -0500 Rating Details
2025-08-07 00:32:24 -0500 Rating Details
2025-08-06 19:18:28 -0500 Rating Details
2025-08-06 16:34:29 -0500 Rating Details
2025-08-06 11:45:23 -0500 Rating Details
2025-08-06 10:48:37 -0500 Rating Details
2025-08-06 10:18:10 -0500 Rating Details
2025-08-06 09:39:48 -0500 Rating Details
2025-08-06 08:49:31 -0500 Rating Details
2025-08-06 06:57:45 -0500 Rating Details
2025-08-06 06:54:23 -0500 Rating Details
2025-08-06 06:49:22 -0500 Rating Details
2025-08-06 05:07:54 -0500 Rating Details
2025-08-06 04:14:27 -0500 Rating Details
2025-08-06 03:08:06 -0500 Rating Details
2025-08-06 02:15:42 -0500 Rating Details
2025-08-06 02:13:16 -0500 Rating Details
2025-08-06 01:56:51 -0500 Rating Details
2025-08-06 01:45:43 -0500 Rating Details
2025-08-06 01:03:36 -0500 Rating Details
2025-08-06 00:53:55 -0500 Rating Details
2025-08-06 00:06:47 -0500 Rating Details
2025-08-05 23:47:03 -0500 Rating Details
2025-08-05 23:38:00 -0500 Rating Details
2025-08-05 23:15:40 -0500 Rating Details
2025-08-05 21:03:46 -0500 Rating Details
2025-08-05 21:02:30 -0500 Rating Details
2025-08-05 20:37:33 -0500 Rating Details
2025-08-05 20:18:16 -0500 Rating Details
2025-08-05 19:12:35 -0500 Rating Details
2025-08-05 18:32:05 -0500 Rating Details
2025-08-05 18:23:59 -0500 Rating Details
2025-08-05 18:22:52 -0500 Rating Details
2025-08-05 18:21:57 -0500 Rating Details
2025-08-08 08:19:20 -0500 Rating Details
2025-08-06 14:49:13 -0500 Rating Details
2025-08-06 14:29:30 -0500 Rating Details
2025-08-06 13:56:52 -0500 Rating Details
2025-08-06 12:27:13 -0500 Rating Details
2025-08-06 11:31:27 -0500 Rating Details
2025-08-06 11:30:52 -0500 Rating Details
2025-08-06 11:02:18 -0500 Rating Details
2025-08-06 10:14:40 -0500 Rating Details
2025-08-06 10:12:58 -0500 Rating Details
2025-08-06 09:28:44 -0500 Rating Details
2025-08-06 07:43:13 -0500 Rating Details
2025-08-06 07:05:02 -0500 Rating Details
2025-08-06 06:31:53 -0500 Rating Details
2025-08-06 06:02:42 -0500 Rating Details
2025-08-06 05:00:41 -0500 Rating Details
2025-08-06 05:00:10 -0500 Rating Details
2025-08-06 04:47:03 -0500 Rating Details
2025-08-06 04:43:59 -0500 Rating Details
2025-08-06 03:45:46 -0500 Rating Details
2025-08-06 03:09:51 -0500 Rating Details
2025-08-06 00:03:45 -0500 Rating Details
2025-08-05 23:44:20 -0500 Rating Details
2025-08-05 21:40:55 -0500 Rating Details
2025-08-05 21:27:37 -0500 Rating Details
2025-08-05 19:56:45 -0500 Rating Details
2025-08-05 19:17:46 -0500 Rating Details
2025-08-05 18:41:10 -0500 Rating Details
2025-08-05 18:40:01 -0500 Rating Details
2025-08-05 18:32:51 -0500 Rating Details
2025-08-05 18:19:05 -0500 Rating Details
2025-08-06 22:05:36 -0500 Rating Details
2025-08-06 18:11:31 -0500 Rating Details
2025-08-06 15:37:24 -0500 Rating Details
2025-08-06 11:47:19 -0500 Rating Details
2025-08-06 11:32:41 -0500 Rating Details
2025-08-06 11:26:39 -0500 Rating Details
2025-08-06 10:43:42 -0500 Rating Details
2025-08-06 09:24:56 -0500 Rating Details
2025-08-06 08:53:13 -0500 Rating Details
2025-08-06 07:16:10 -0500 Rating Details
2025-08-06 06:49:35 -0500 Rating Details
2025-08-06 06:10:25 -0500 Rating Details
2025-08-06 03:21:42 -0500 Rating Details
2025-08-05 23:47:19 -0500 Rating Details
2025-08-05 23:26:13 -0500 Rating Details
2025-08-05 23:07:01 -0500 Rating Details
2025-08-05 22:23:31 -0500 Rating Details
2025-08-05 21:27:56 -0500 Rating Details
2025-08-05 20:58:54 -0500 Rating Details
2025-08-05 20:57:47 -0500 Rating Details
2025-08-05 20:31:36 -0500 Rating Details
2025-08-05 20:27:52 -0500 Rating Details
2025-08-05 20:10:31 -0500 Rating Details
2025-08-05 19:52:08 -0500 Rating Details
2025-08-05 19:45:45 -0500 Rating Details
2025-08-05 19:42:33 -0500 Rating Details
2025-08-05 19:13:25 -0500 Rating Details
2025-08-05 18:28:27 -0500 Rating Details
2025-08-05 18:23:55 -0500 Rating Details
2025-08-05 18:19:02 -0500 Rating Details
2025-08-06 17:58:35 -0500 Rating Details
2025-08-06 16:37:04 -0500 Rating Details
2025-08-06 13:14:51 -0500 Rating Details
2025-08-06 11:50:40 -0500 Rating Details
2025-08-06 11:36:24 -0500 Rating Details
2025-08-06 11:31:16 -0500 Rating Details
2025-08-06 10:44:07 -0500 Rating Details
2025-08-06 10:14:08 -0500 Rating Details
2025-08-06 09:26:18 -0500 Rating Details
2025-08-06 09:21:06 -0500 Rating Details
2025-08-06 09:16:21 -0500 Rating Details
2025-08-06 06:23:04 -0500 Rating Details
2025-08-06 03:08:44 -0500 Rating Details
2025-08-06 00:56:16 -0500 Rating Details
2025-08-06 00:47:06 -0500 Rating Details
2025-08-05 23:12:35 -0500 Rating Details
2025-08-05 22:56:57 -0500 Rating Details
2025-08-05 22:36:55 -0500 Rating Details
2025-08-05 22:18:07 -0500 Rating Details
2025-08-05 21:53:01 -0500 Rating Details
2025-08-05 21:37:54 -0500 Rating Details
2025-08-05 21:36:20 -0500 Rating Details
2025-08-05 20:34:57 -0500 Rating Details
2025-08-05 20:32:49 -0500 Rating Details
2025-08-05 20:24:22 -0500 Rating Details
2025-08-05 19:38:20 -0500 Rating Details
2025-08-05 19:36:45 -0500 Rating Details
2025-08-05 19:34:57 -0500 Rating Details
2025-08-05 19:15:12 -0500 Rating Details
2025-08-05 18:49:39 -0500 Rating Details
2025-08-05 18:38:24 -0500 Rating Details
2025-08-05 18:25:26 -0500 Rating Details
2025-08-05 18:24:07 -0500 Rating Details
2025-08-07 13:47:46 -0500 Rating Details
2025-08-06 12:38:47 -0500 Rating Details
2025-08-06 12:28:19 -0500 Rating Details
2025-08-06 11:29:23 -0500 Rating Details
2025-08-06 10:24:34 -0500 Rating Details
2025-08-06 09:54:25 -0500 Rating Details
2025-08-06 09:33:00 -0500 Rating Details
2025-08-06 09:29:03 -0500 Rating Details
2025-08-06 09:22:45 -0500 Rating Details
2025-08-06 09:20:41 -0500 Rating Details
2025-08-06 09:16:15 -0500 Rating Details
2025-08-06 08:54:36 -0500 Rating Details
2025-08-06 08:45:55 -0500 Rating Details
2025-08-06 08:38:24 -0500 Rating Details
2025-08-06 08:34:07 -0500 Rating Details
2025-08-06 07:51:11 -0500 Rating Details
2025-08-06 07:48:29 -0500 Rating Details
2025-08-06 07:28:34 -0500 Rating Details
2025-08-06 07:25:18 -0500 Rating Details
2025-08-06 04:54:29 -0500 Rating Details
2025-08-06 04:08:34 -0500 Rating Details
2025-08-06 02:17:18 -0500 Rating Details
2025-08-06 01:46:51 -0500 Rating Details
2025-08-06 00:20:01 -0500 Rating Details
2025-08-06 00:03:28 -0500 Rating Details
2025-08-05 23:56:10 -0500 Rating Details
2025-08-05 23:50:42 -0500 Rating Details
2025-08-05 23:46:26 -0500 Rating Details
2025-08-05 23:41:10 -0500 Rating Details
2025-08-05 23:28:33 -0500 Rating Details
2025-08-05 23:07:51 -0500 Rating Details
2025-08-05 22:56:10 -0500 Rating Details
2025-08-05 22:54:06 -0500 Rating Details
2025-08-05 22:26:12 -0500 Rating Details
2025-08-05 22:06:21 -0500 Rating Details
2025-08-05 21:20:13 -0500 Rating Details
2025-08-05 21:07:06 -0500 Rating Details
2025-08-05 20:53:49 -0500 Rating Details
2025-08-05 20:47:00 -0500 Rating Details
2025-08-05 20:12:03 -0500 Rating Details
2025-08-05 19:30:20 -0500 Rating Details
2025-08-05 18:52:32 -0500 Rating Details
2025-08-05 18:51:41 -0500 Rating Details
2025-08-05 18:16:30 -0500 Rating Details
2025-08-06 14:48:49 -0500 Rating Details
2025-08-06 14:24:33 -0500 Rating Details
2025-08-06 12:57:11 -0500 Rating Details
2025-08-06 12:31:23 -0500 Rating Details
2025-08-06 09:59:33 -0500 Rating Details
2025-08-06 09:38:44 -0500 Rating Details
2025-08-06 08:52:41 -0500 Rating Details
2025-08-06 08:47:47 -0500 Rating Details
2025-08-06 08:25:34 -0500 Rating Details
2025-08-06 08:20:49 -0500 Rating Details
2025-08-06 08:19:03 -0500 Rating Details
2025-08-06 08:02:45 -0500 Rating Details
2025-08-06 07:35:02 -0500 Rating Details
2025-08-06 05:42:19 -0500 Rating Details
2025-08-06 05:37:12 -0500 Rating Details
2025-08-06 04:00:53 -0500 Rating Details
2025-08-06 01:13:37 -0500 Rating Details
2025-08-06 00:54:52 -0500 Rating Details
2025-08-05 23:52:53 -0500 Rating Details
2025-08-05 23:36:11 -0500 Rating Details
2025-08-05 23:32:59 -0500 Rating Details
2025-08-05 22:23:41 -0500 Rating Details
2025-08-05 22:10:16 -0500 Rating Details
2025-08-05 21:10:00 -0500 Rating Details
2025-08-05 20:37:15 -0500 Rating Details
2025-08-05 20:25:51 -0500 Rating Details
2025-08-05 20:20:50 -0500 Rating Details
2025-08-05 20:04:23 -0500 Rating Details
2025-08-05 19:33:21 -0500 Rating Details
2025-08-05 19:29:45 -0500 Rating Details
2025-08-05 19:19:19 -0500 Rating Details
2025-08-05 19:11:33 -0500 Rating Details
2025-08-05 18:23:52 -0500 Rating Details
2025-08-05 18:22:27 -0500 Rating Details
2025-08-05 18:21:06 -0500 Rating Details
2025-08-06 11:06:17 -0500 Rating Details
2025-08-06 08:03:38 -0500 Rating Details
2025-08-05 22:42:17 -0500 Rating Details
2025-08-05 19:44:15 -0500 Rating Details
2025-08-05 19:06:31 -0500 Rating Details
2025-08-06 17:32:43 -0500 Rating Details
2025-08-06 05:00:32 -0500 Rating Details
2025-08-06 04:28:25 -0500 Rating Details
2025-08-05 23:37:41 -0500 Rating Details
2025-08-05 19:21:36 -0500 Rating Details
2025-08-05 18:22:09 -0500 Rating Details
2025-08-06 13:25:09 -0500 Rating Details
2025-08-06 11:41:55 -0500 Rating Details
2025-08-06 14:34:55 -0500 Rating Details
2025-08-06 09:13:24 -0500 Rating Details
2025-08-06 07:36:56 -0500 Rating Details
2025-08-06 05:25:01 -0500 Rating Details
2025-08-05 19:56:15 -0500 Rating Details
2025-08-06 16:27:06 -0500 Rating Details
2025-08-05 22:41:22 -0500 Rating Details
2025-08-05 19:38:30 -0500 Rating Details
2025-08-06 14:28:50 -0500 Rating Details
2025-08-06 00:36:17 -0500 Rating Details
2025-08-05 20:18:16 -0500 Rating Details
2025-08-06 08:34:51 -0500 Rating Details
2025-08-06 00:08:37 -0500 Rating Details
2025-08-05 19:14:48 -0500 Rating Details
2025-08-05 18:22:52 -0500 Rating Details
2025-08-06 09:17:21 -0500 Rating Details
2025-08-05 19:30:15 -0500 Rating Details
2025-08-05 18:27:54 -0500 Rating Details
2025-08-06 18:23:28 -0500 Rating Details
2025-08-06 16:19:28 -0500 Rating Details
2025-08-06 12:51:34 -0500 Rating Details
2025-08-06 11:04:49 -0500 Rating Details
2025-08-06 09:09:48 -0500 Rating Details
2025-08-06 09:01:55 -0500 Rating Details
2025-08-06 08:19:20 -0500 Rating Details
2025-08-06 04:51:02 -0500 Rating Details
2025-08-06 02:51:54 -0500 Rating Details
2025-08-06 01:06:47 -0500 Rating Details
2025-08-06 00:27:19 -0500 Rating Details
2025-08-05 23:53:37 -0500 Rating Details
2025-08-05 23:31:05 -0500 Rating Details
2025-08-05 22:26:37 -0500 Rating Details
2025-08-05 22:14:05 -0500 Rating Details
2025-08-05 22:10:50 -0500 Rating Details
2025-08-05 20:33:20 -0500 Rating Details
2025-08-05 20:26:32 -0500 Rating Details
2025-08-05 19:49:08 -0500 Rating Details
2025-08-05 19:41:24 -0500 Rating Details
2025-08-05 19:26:47 -0500 Rating Details
2025-08-05 19:23:24 -0500 Rating Details
2025-08-05 19:12:06 -0500 Rating Details
2025-08-05 19:07:56 -0500 Rating Details
2025-08-05 18:47:12 -0500 Rating Details
2025-08-05 18:41:47 -0500 Rating Details
2025-08-05 18:40:49 -0500 Rating Details
2025-08-05 18:32:26 -0500 Rating Details
2025-08-05 18:23:35 -0500 Rating Details
2025-08-05 18:22:38 -0500 Rating Details
2025-08-08 12:35:18 -0500 Rating Details
2025-08-06 13:49:39 -0500 Rating Details
2025-08-06 11:09:17 -0500 Rating Details
2025-08-06 09:31:08 -0500 Rating Details
2025-08-06 10:05:29 -0500 Rating Details
2025-08-06 08:04:09 -0500 Rating Details
2025-08-05 20:37:04 -0500 Rating Details