Birdwatch Note
2024-02-13 05:05:45 UTC - MISINFORMED_OR_POTENTIALLY_MISLEADING
ソースの論文の「Chernobyl wolves are exposed to upwards of 11.28 millirem of radiation everyday for their entire lives, over 6 times the legal safety limit for the average human worker.」 という表現をもってこの記事では「オオカミたちは致死量を超える放射線を受けている」と翻訳していますが、これは放射線防護における年間基準（50ｍSv）の６倍という意味で決して致死量ではありません。 https://www.env.go.jp/content/900413883.pdf
Written by BD3F9BE416FE2A82F4953F6EF35E97177BE57F1A9F8E584F7FBEA114E6A224A3
Participant Details
Original Tweet
Tweet embedding is no longer reliably available, due to the platform's instability (in terms of both technology and policy). If the Tweet still exists, you can view it here: https://twitter.com/foo_bar/status/1757238664910758339
Please note, though, that you may need to have your own Twitter account to access that page. I am currently exploring options for archiving Tweet data in a post-API context.
All Information
- ID - 1757269807660225004
- noteId - 1757269807660225004
- participantId -
- noteAuthorParticipantId - BD3F9BE416FE2A82F4953F6EF35E97177BE57F1A9F8E584F7FBEA114E6A224A3 Participant Details
- createdAtMillis - 1707800745299
- tweetId - 1757238664910758339
- classification - MISINFORMED_OR_POTENTIALLY_MISLEADING
- believable -
- harmful -
- validationDifficulty -
- misleadingOther - 0
- misleadingFactualError - 1
- misleadingManipulatedMedia - 0
- misleadingOutdatedInformation - 0
- misleadingMissingImportantContext - 0
- misleadingUnverifiedClaimAsFact - 0
- misleadingSatire - 0
- notMisleadingOther - 0
- notMisleadingFactuallyCorrect - 0
- notMisleadingOutdatedButNotWhenWritten - 0
- notMisleadingClearlySatire - 0
- notMisleadingPersonalOpinion - 0
- trustworthySources - 1
- summary
- ソースの論文の「Chernobyl wolves are exposed to upwards of 11.28 millirem of radiation everyday for their entire lives, over 6 times the legal safety limit for the average human worker.」 という表現をもってこの記事では「オオカミたちは致死量を超える放射線を受けている」と翻訳していますが、これは放射線防護における年間基準（50ｍSv）の６倍という意味で決して致死量ではありません。 https://www.env.go.jp/content/900413883.pdf
Note Status History
| createdAt | timestampMillisOfFirstNonNMRStatus | firstNonNMRStatus | timestampMillisOfCurrentStatus | currentStatus | timestampMillisOfLatestNonNMRStatus | mostRecentNonNMRStatus | participantId |
| 2024-02-13 05:05:45 UTC (1707800745299) |
2024-02-13 11:11:40 UTC (1707822700474) |
CURRENTLY_RATED_HELPFUL | 2024-02-14 04:11:45 UTC (1707883905864) |
CURRENTLY_RATED_HELPFUL | 2024-02-13 11:11:40 UTC (1707822700474) |
CURRENTLY_RATED_HELPFUL |
Note Ratings
| rated at | rated by | |
| 2024-02-13 18:51:51 -0600 | Rating Details | |
| 2024-02-13 17:52:14 -0600 | Rating Details | |
| 2024-02-13 16:44:25 -0600 | Rating Details | |
| 2024-02-13 16:38:14 -0600 | Rating Details | |
| 2024-02-13 15:49:38 -0600 | Rating Details | |
| 2024-02-13 11:58:28 -0600 | Rating Details | |
| 2024-02-13 11:34:12 -0600 | Rating Details | |
| 2024-02-13 10:58:49 -0600 | Rating Details | |
| 2024-02-13 10:08:29 -0600 | Rating Details | |
| 2024-02-13 09:59:37 -0600 | Rating Details | |
| 2024-02-13 09:48:09 -0600 | Rating Details | |
| 2024-02-13 09:37:26 -0600 | Rating Details | |
| 2024-02-13 09:29:16 -0600 | Rating Details | |
| 2024-02-13 08:45:21 -0600 | Rating Details | |
| 2024-02-13 08:36:32 -0600 | Rating Details | |
| 2024-02-13 07:34:30 -0600 | Rating Details | |
| 2024-02-13 04:36:53 -0600 | Rating Details | |
| 2024-02-13 04:11:22 -0600 | Rating Details | |
| 2024-02-13 03:54:22 -0600 | Rating Details | |
| 2024-02-13 03:45:31 -0600 | Rating Details | |
| 2024-02-13 03:12:57 -0600 | Rating Details | |
| 2024-02-13 03:05:18 -0600 | Rating Details | |
| 2024-02-13 03:04:50 -0600 | Rating Details | |
| 2024-02-13 02:53:52 -0600 | Rating Details | |
| 2024-02-13 02:25:05 -0600 | Rating Details | |
| 2024-02-13 02:13:11 -0600 | Rating Details | |
| 2024-02-13 01:52:49 -0600 | Rating Details | |
| 2024-02-13 01:43:09 -0600 | Rating Details | |
| 2024-02-13 01:31:07 -0600 | Rating Details | |
| 2024-02-13 01:25:41 -0600 | Rating Details | |
| 2024-02-13 01:18:26 -0600 | Rating Details | |
| 2024-02-13 01:17:40 -0600 | Rating Details | |
| 2024-02-13 00:59:21 -0600 | Rating Details | |
| 2024-02-13 00:55:31 -0600 | Rating Details | |
| 2024-02-13 00:47:59 -0600 | Rating Details | |
| 2024-02-13 00:46:31 -0600 | Rating Details | |
| 2024-02-13 00:37:15 -0600 | Rating Details | |
| 2024-02-13 00:36:34 -0600 | Rating Details | |
| 2024-02-13 00:36:25 -0600 | Rating Details | |
| 2024-02-13 00:33:17 -0600 | Rating Details | |
| 2024-02-13 00:27:10 -0600 | Rating Details | |
| 2024-02-13 00:22:36 -0600 | Rating Details | |
| 2024-02-13 00:21:34 -0600 | Rating Details | |
| 2024-02-13 00:16:34 -0600 | Rating Details | |
| 2024-02-13 00:15:49 -0600 | Rating Details | |
| 2024-02-12 23:50:28 -0600 | Rating Details | |
| 2024-02-12 23:46:42 -0600 | Rating Details | |
| 2024-02-12 23:28:57 -0600 | Rating Details | |
| 2024-02-12 23:26:41 -0600 | Rating Details | |
| 2024-02-14 01:04:36 -0600 | Rating Details | |
| 2024-02-13 21:35:10 -0600 | Rating Details | |
| 2024-02-13 17:31:36 -0600 | Rating Details | |
| 2024-02-13 15:38:10 -0600 | Rating Details | |
| 2024-02-13 15:04:39 -0600 | Rating Details | |
| 2024-02-13 11:44:27 -0600 | Rating Details | |
| 2024-02-13 11:38:22 -0600 | Rating Details | |
| 2024-02-13 05:01:02 -0600 | Rating Details | |
| 2024-02-13 04:37:25 -0600 | Rating Details | |
| 2024-02-13 02:47:40 -0600 | Rating Details | |
| 2024-02-13 02:45:10 -0600 | Rating Details | |
| 2024-02-13 02:17:15 -0600 | Rating Details | |
| 2024-02-13 02:08:10 -0600 | Rating Details | |
| 2024-02-13 01:55:58 -0600 | Rating Details | |
| 2024-02-13 01:22:52 -0600 | Rating Details | |
| 2024-02-13 01:09:43 -0600 | Rating Details | |
| 2024-02-13 00:19:09 -0600 | Rating Details | |
| 2024-02-12 23:59:15 -0600 | Rating Details | |
| 2024-02-12 23:48:44 -0600 | Rating Details | |
| 2024-02-12 23:26:10 -0600 | Rating Details | |
| 2024-02-12 23:24:38 -0600 | Rating Details | |
| 2024-02-12 23:13:23 -0600 | Rating Details | |
| 2024-02-13 11:14:36 -0600 | Rating Details | |
| 2024-02-13 17:47:42 -0600 | Rating Details |